Social Welfare Department
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
GovHK TEXT ONLY TRADITIONAL CHINESE SIMPLIFIED CHINESE image SEARCH
Brand Hong Kong
SEARCH SITE MAP CONTACT US
*
*

What's New

* February 2008
* January 2008
* December 2007
* November 2007
* October 2007
* September 2007
* August 2007
* July 2007
* June 2007
* May 2007
* April 2007
* March 2007
* February 2007
* January 2007
* December 2006
* November 2006
* October 2006
* September 2006
* August 2006
* July 2006
* June 2006
* May 2006
* April 2006
* March 2006
* February 2006
Archive
* January 2006
* December 2005
* November 2005
* October 2005
* September 2005
* August 2005
* July 2005
* June 2005
* May 2005
* April 2005
* March 2005
* February 2005
* January 2005
* December 2004
* November 2004

 

Date Title

Get Adobe Reader Downloading of the acrobat documents for reading and printing can be done through the use of the Adobe(R) acrobat(R) reader software which is available free at the Adobe Systems Inc. Website.

Jul 2006 Invitation for Rehabilitation Service Agencies’ Nomination for Certificate in Rehabilitation Services (2006-07) - In-service Certificate Training Course for Rehabilitation Personnel Working for People with Mental Handicap

To facilitate the workshop instructors, welfare workers and other staff working with people with disabilities in vocational rehabilitation, day and residential training settings of NGOs and Social Welfare Department (SWD) as well as residential homes operated by private organizations to acquire multi-skills and take an active role in developing the potential of people with mental handicap, the SWD has commissioned the Division of Social Studies, City University of Hong Kong to run the above-course.  The course, which is funded by Queen Elizabeth Foundation for the Mentally Handicapped, is a 160-hour part-time course and will commence on 23 September 2006.  The total number of place for this year is 80.  Tuition fee of $500 is to be payable by the applicant when the application is accepted.  Rehabilitation service agencies are invited to nominate suitable staff for this course and the application will be closed on 7 August 2006.  Should you have any enquiries about the application procedures, please contact Miss Ivy Tse of the Division of Social Studies of the City University of Hong Kong at 2788 7442 or Ms Chan Mei-yi, Social Work Officer (Rehabilitation and Medical Social Services)5 of Social Welfare Department at 2892 5156.  For information about and to download the course syllabus & schedule and the application form, you can visit the website of the City University of Hong Kong,   http://www.cityu.edu.hk/cccu/cccu_courses.htm
Jul 2006 Invitation for Proposal to Operate New Integrated Rehabilitation Project (PowerPoint and Summary of Questions and Answers of the Briefing Session)

Following the invitation letter issued to NGOs (welfare) for the caption subject on 7 June 2006 and the subsequent site visit to the project at Mei Tin Estate, a briefing session was held on 14 June 2006 to answer questions on the project.  The PowerPoint and Summary of Questions and Answers presented in the session can be accessed here:

Briefing session (MS PowerPoint Document)  Questions and Answers (MS WORD Document)
Jul 2006 The Fourth Batch of Intensive Employment Assistance Projects and the District Employment Assistance Trial Projects

The Social Welfare Department is going to commission non-government organisations (NGOs) to run the following employment assistance programmes from October 2006 to September 2008 to help needy unemployed rejoin the workforce and achieve self-reliance:

(i) The Fourth Batch of Intensive Employment Assistance Projects (IEAPs)

Applicant Organisation All interested NGOs
No. of Projects 40 projects over the territories
Target Participants Unemployed Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients and other 'near-CSSA' unemployed
Briefing Session 9:30am-11:00am on 27 June 2006 (Tuesday)

(ii) The District Employment Assistance Trial (DEAT) Projects

Applicant Organisation NGOs currently operating IEAPs
No. of Projects 3 projects (one each in Tsuen Kwai, Tung Chung, Tin Shui Wai)
Target Participants Long-term unemployed CSSA recipients
Briefing Session 11:15am-12:30pm on 27 June 2006 (Tuesday)

Interested NGOs are invited to send in their applications for funding support to these programmes.  The proposal should be no more than 40 A4 pages (at font size 13) including the standard Application Form, appendices and supplementary information (if applicable), and in six hard copies and one soft copy (MS Word 6.0 or above version) and submitted to the following address in person on or before 24 July 2006 (Monday), 5:30p.m.  Late appilcations will NOT be accepted.

The Support for Self-reliance Section
Social Security Branch / Social Welfare Department
Room 213, 2/F., 333 Java Road
North Point Government Offices
North Point, Hong Kong

For detailed information, please click the following:

Invitation Letter and Registration Form of the Briefing Session
MS Word Document     Acrobat Document

Application Form for the Fourth Batch of IEAPs
MS Word Document     Acrobat Document

Service Specifications of the Fourth Batch of IEAPs
MS Word Document     Acrobat Document

Application Form for DEAT Projects
MS Word Document     Acrobat Document

Service Specifications of DEAT Projects
MS Word Document     Acrobat Document

Following the invitation letter issued to NGOs for the captioned subject on 20 June 2006, a briefing session was held on 27 June 2006 to enable NGOs to know more about the Projects.  The PowerPoint presented in the session and supplementary information on the profile of target participants can be accessed here:

Briefing Session (MSPowerPoint):
Powerpoint1 and Powerpoint2

Supplementary information on the profile of target participants (MS Excel) :
Excel1 and Excel2


Jul 2006 Briefing Session on the Management Measures towards Avian Flu

The Alert Response Level of Influenza Pandemic has been activated in Hong Kong. To assist all RCHEs in well-preparing for the possible activation of Serious Response Level or Emergency Response Level of Influenza Pandemic, our Department solicited the assistance from Department of Health (DH) and Hospital Authority (HA) to hold the Briefing Session on the Management Measures towards Avian Flu for all private residential care homes for the elderly (RCHEs) on 30.5.2006 (p.m.).  The purpose of the briefing session was to share with the RCHE sector about the preparedness plans of the Centre for Health Protection (CHP) and HA once human case(s) of Avian Flu is confirmed and the higher level response is generated.  The briefing also helped the RCHE sector understand the prevention and control work rendered by the Visiting Health Team of DH for RCHEs and draw up their own contingency measures pertinent to their setting.

Licensing Office of Residential Care Homes for the Elderly now uploads the PowerPoint and Q & A of the Briefing Session (Chinese version only) to “What’s New” of our Departmental Home Page.

 

Jul 2006 Invitation for Proposals to Operate New Integrated Rehabilitation Projects

The Rehabilitation and Medical Social Services Branch has issued an invitation letter dated 7 June 2006 to the NGOs (welfare) for their tendering of quality proposal for the operation of the following new rehabilitation project:

  • the Integrated Rehabilitation Services Centre (IRSC) at Mei Tin Estate, Sha Tin.

Site visits and a briefing session will be held with schedules as follows:

  1. 14 June 2006, 9:30 a.m. to 11:00 a.m. -
    site visit to the new IRSC at Mei Tin Estate;
    and
  2. 14 June 2006, 11:30 a.m. to 12:30 p.m. -
    a briefing session of the project at
    BGCA Tai Wai ICYSC, G/F, Mei Yeung House, Mei Lam Estate, Sha Tin.

Service proposal of no more than 60 pages (A4 with font size at 13 and in 6 hard copies and 1 soft copy), should be sent on or before 5 July 2006 (Wednesday), 5:00 p.m. to the following address:

Rehabilitation and Medical Social Services Branch
(Attn: Mr CHAN Kwok Ho, SS(RM)1)
Social Welfare Department
Rm 901, Wu Chung House
213 Queen’s Road East, Wan Chai, Hong Kong.

Late application will not be accepted.

Please click following links to download the Invitation Letter (copy), Summaries and full sets of the Service Specification and related Annexes of the project.

Invitation Letters (copy) (MSWORD Document)
Summary (MSWORD Document)
Service Specifications (MSWORD Document)
Annex 1 (MSWORD Document)
Annex 2 (Acrobat Document)
Annex 3 (Acrobat Document)
Annex 4.1 (Acrobat Document)
Annex 4.2 (Acrobat Document)
Annex 5.1 (Acrobat Document)
Annex 5.2 (Acrobat Document)
Annex 5.3 (Acrobat Document)
Annex 5.4 (Acrobat Document)
Annex 5.5 (Acrobat Document)
Annex 5.6 (Acrobat Document)
Annex 6 (MSWORD Document)
Annex 7 (MSWORD Document)

   

Jul 2006 Sharing Session on the Use of Information Technology (IT) in the Social Welfare Sector

The Sharing Session on the Use of IT in the Social Welfare Sector was held on 15 May 2006.  You may click here for information on the program content and presentation materials of the Sharing Session.
Jul 2006 Additional and Planned Places of Rehabilitation Services

Information on additional and planned places of rehabilitation services for the period of January 2006 to July 2006 has been announced and can be downloaded from "Download" section.  The list shall be updated every quarter.  Please click here for information.

 

Jul 2006 Jockey Club IT Scheme for People with Visual Impairment Calls for 2nd Round Applications

The second round call for applications for the Jockey Club IT Scheme for People with Visual Impairment has commenced.  The deadline for this round of appilcations is 2 June 2006.  Interested parties may obtain the information of the Scheme from Rehabilitation and Medical Social Services Branch, Social Welfare Department through the following channels:

Telephone:  2892 5652
Fax          :  2119 9035
E-mail      : 
srm3@swd.gov.hk
Website (SWD website):
http://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_rehab/sub_listofserv/id_jcitspvi/
Website (CyberAble.net):
http://www.cyberable.net
 

Jul 2006 The Central Fund for Personal Computers (For people with disabilities engaging in supported employment or self-employment)

Introduction

To support people with disabilities (PWD) to integrate into society,the Social Welfare Department (SWD) encourages them to engage in supported employment or open employment.  However, some PWD are confined to their homes due to physical disabilities or other reasons, affecting their opportunities to obtain supported employment or open employment.  For the above reasons, the SWD set up the Central Fund for Personal Computers in 1997 to assist PWD in acquiring personal computers for supported employment or self-employment at home.

Information about the Central Fund for Personal Computers

Application procedures

Applicants have to file their applications through the rehabilitation service organizations or Selective Placement Division of the Labour Department. Applicants can mail the completed Application Form (in duplicate) to the Rehabilitation and Medical Social Services Branch of Social Welfare Department at Room 901, 9/F., Wu Chung House, 213 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong or through their nominating organizations to tender their applications.  The nominating organizations and applicants will be informed in writing of the result of their applications.

Deadline for this batch of application : 2 June 2006.
For enquiries, please contact Miss CHAN Mei-yi, Coby at 2892 5156.

 

Jul 2006 Task Group on Implementation of Integrated Family Service Centres

The Task Group on Implementation of Integrated Family Service Centres (IFSCs) (Task Group), comprising representatives from all the nine Non-governmental Organizations (NGOs) operating IFSCs, two NGOs operating the Integrated Services Centres in Tung Chung, 12 District Social Welfare Offices of Social Welfare Department (SWD) and the Hong Kong Council of Social Service, was formed in May 2004 to discuss on operational issues and common areas of concerns arising from the implementation of IFSCs.  A total of seventeen Task Group meetings have been held between May 2004 and June 2006.  You may retrieve the notes of the meetings in the following section:

Notes of meeting

Month / Year
First meeting
Second meeting
September 2004
Third meeting October 2004
Fourth meeting November 2004
Fifth meeting December 2004
Sixth meeting January 2005
Seventh meeting March 2005
Eighth meeting April 2005
Ninth meeting June 2005
Tenth meeting July 2005
Eleventh meeting September 2005
Twelfth meeting October 2005
Thirteen meeting December 2005
Fourteenth meeting February 2006
Fifteenth meeting April 2006

You may download here the notes of the sixteenth meeting.

Jul 2006 Expansion of Family and Child Protectives Services Units

The Family and Child Protective Services Units (FCPSUs) have been expanded from six teams into eight teams with effect from 1 April 2006.  The names of the eight teams are listed as follows :

Family and Child Protective Services Unit (Hong Kong)
Family and Child Protective Services Unit (West Kowloon)
Family and Child Protective Services Unit (Kwun Tong)
Family and Child Protective Services Unit (Wong Tai Sin/ Sai Kung)
Family and Child Protective Services Unit (Tsuen Wan/ Kwai Tsing)
Family and Child Protective Services Unit (Tuen Mun)
Family and Child Protective Services Unit (New Territories East)
Family and Child Protective Services Unit (Yuen Long)

The list of address, telephone, fax number and service boundary of the eight FCPSUs is attached. FCPSU Service Untis MS WORD Document

Jul 2006 Procedural Guidelines of Family and Child Welfare Service

The following procedural guidelines have been uploaded at the Family and Child Welfare Service of this website for the reference of related professionals:

  • Procedures for Handling Child Abuse Cases (Revised 1998) (2001 Edition)
  • Reference Kit for Chairperson of Multi-disciplinary Case Conference on Child Abuse (June 2003)
  • Procedural Guidelines for Handling Sexual Violence Cases (July 2002)
  • Procedural Guidelines for Handling Battered Spouse Cases (2004)

 

Jul 2006 Enrolled Nurse (General) / Enrolled Nurse (Psychiatric) Training Programme for the Welfare Sector

To meet the demand for Enrolled Nurses (General) and Enrolled Nurses (Psychiatric) in the welfare sector, the Social Welfare Department organises a two-year full-time welfare-oriented Enrolled Nurse (General) / Enrolled Nurse (Psychiatric) Training Programme, and the Hospital Authority is commissioned to provide the training.

The programme will commence on 6 November 2006. Application for admission to the programme starts on 12 April 2006, and will be closed on 23 May 2006.  The following documents can be downloaded here:

(1) Guide to Applications  Guide to Applications Acrobat MS Word Document MSWord  
(2) Application Form        Guide to Applications Acrobat MS Word Document MSWord  

Jul 2006 Charitable Fund-raising Activities for this month

The list of Charitable Fund-raising Activities in public places in July 2006 issued with Public Subscription Permit (PSP) can be downloaded here.

You can also click here to make use of the Electronic Service Delivery (ESD) with search function for more information on approved fund-raising activities.

Jul 2006 Extension of Flag Selling Hours

The Social Welfare Department announces that with the endorsement of the Lotteries Fund Advisory Committee, flag sale may be conducted from 7:00 a.m. to 12:30 p.m. on the allocated flag days starting from September 2005. The new time slot will, on the one hand, give the organisations one and a half hours more on the flag days to facilitate deploying their resources to increase their street collection, and will, on the other hand, minimise additional costs or manpower implications which would have been incurred if flag sale hours were extended beyond 12:30 p.m. into the afternoon. The new arrangement has taken into account the feedback of those organisations participated in the trial extension of flag selling hours during April 2005, the views of other charitable organisations and the public reaction in general.
Jul 2006 Flag Day Organisers from April 2006 to March 2007

The list of Flag Day Organisers from April 2006 to March 2007 can be downloaded here.

You can also click here to make use of the Electronic Service Delivery (ESD) with search function for more information on flag day.

Jul 2006 The New Dawn Intensive Employment Assistance Projects (ND IEAPs)

The Social Welfare Department (SWD) has secured funding from the Lotteries Fund to commission non-government organisations (NGOs) to run 20 ND IEAPs from April 2006 to September 2007. The ND IEAPs aim at providing a package of intensive employment assistance services including basic skills and skills upgrading training to help Comprehensive Social Security Assistance single parent and child carer recipients with no or limited work experience build up capacities for self-help, integrate into the community through engagement in work and move towards self-reliance.

In response to our invitation for application for funding support to ND IEAPs late in 2005, a total of 55 proposals from 33 NGOs were received. The ND IEAPs Vetting Committee has now selected 20 projects to be implemented in 10 SWD Districts.

For further details of the ND IEAPs, please click here .
Acrobat Document Acrobat Document MS Word Document MS Word Document

For telephone numbers and addresses of ND IEAP Operating Agencies, please click here .
Acrobat Document Acrobat Document MS Excel Document MS Excel Document
Jul 2006 Pilot Projects of Batterer Intervention Programme

In order to develop a systematic and localized group intervention model to meet the needs of batterers of domestic violence, two pilot projects of Batterer Intervention Programme developed by the Hong Kong Family Welfare Society and Social Welfare Department have been launched in March. These two projects will be completed by March of 2008.
Jul 2006 Health Worker Training Course (April 2006 Revision)

StartStart Content_English <<<< The Health Worker Training Course (April 2006 Revision) is issued by the Licensing Office of Residential Care Homes for the Elderly (LORCHE). A briefing session was held on 24 January 2006 to introduce the gist of the revision and the details of implementation to 16 training institutes, which have been approved by the Director of Social Welfare to organize the Health Worker Training Course (May 1999 Revision).

The Power Point (Chinese version only) presented in the briefing session is now uploaded for reference by the training institutes and sector of residential care home for the elderly.

 PowerPoint Document
Jul 2006 Information on additional and planned places of rehabilitation services for the period of August 2005 to March 2006

Information on additional and planned places of rehabilitation services for the period of August 2005 to March 2006 has been announced and can be downloaded from "Download" section.  The list shall be updated every quarter.  Please click here for information.
Jul 2006 The Social Welfare Department strives to combat CSSA fraud - Deputy Director (Administration) Miss Nancy Law

In response to media enquiries about the working procedures of SWD in combating CSSA fraud, the Deputy Director (Administration) Miss Nancy Law has written an article to explain the work of SWD.

MS Word Document MS Word Document

 

 

*