| Access to Information |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Application for Access to Information |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc) |
2892 5619 |
| Personal Data (Privacy) Ordinance Form OPS 003 |
English |
PDF (Acrobat Doc) |
2892 5619 |
| |
| Central Office for Volunteer Service |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Individual Volunteer Registration Form |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2234 0100 |
| Volunteer Group Registration Form |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2234 0100 |
| |
| Child Care Services |
| Form Title |
Language |
Download |
Enquiry |
| Application for Registration of Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for Certificat from the Director of Fire Services |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for Certificate from the Director of Buildings/Housing/Architectural Services |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Personal Particulars Form for Operator of Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
Weekly Menu and Dietary Scale per child per day (Day Child Care Centre)
|
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Weekly Menu and Dietary Scale per child per day (Residential Child Care Centre)
|
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
|
Suspect Infectious Disease Outbreak in Child Care Centre Notification Form |
English |
PDF (Acrobat Doc) |
2835 2016 |
Certificate of Completion
(for gas installations in child care centres) |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
Certificate of Annual Inspection/Maintenance
(for gas installations in child care centres) |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Report on Staff Changes of Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for Adjustment of Capacity |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for Structural Inspection of Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Quarterly Statistics of Private Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS-Word Doc) |
2835 2016 |
Application for Exemption from Registration of Mutual help Child Care Centre
|
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
Application for Certificate from the Director of Fire Services
( for Exemption from Registration of Mutual Help Child Care Centre )
|
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
Application for Certificate from the Director of Buildings/Housing/Architectural Services
( for Exemption from Registration of Mutual Help Child Care Centre )
|
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
Certificate of Completion (for gas installations in mutual help child care centre)
|
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Certificate of Annual Inspection/Maintenance (for gas installations in mutual help child care centres) |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for Structural Inspection of Mutual Help Child Care Centre |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
| Application for a Certificate to Childminder |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 2016 |
|
| |
| Fee Collection and Monthly Claim of Fee Assistance (for use by Child Care Centre Operators) |
| Form Title |
Language |
Download |
Enquiry |
| Monthly Claim Form for Fee Assistance |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 1924 |
| Application for Approval of Inclusive Monthly Fee for Aided Stand-alone Child Care Centres for 2012/13 School Year |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 1924 |
| Application for Approval of Inclusive Monthly Fee for Private / Non-profit-making Stand-alone Child Care Centres for 2012/13 School Year |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 1924 |
| |
Lotteries Fund
Link to Lotteries Fund |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Lotteries Fund Application Form |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Excel (MS Excel Doc) |
2832 4340 |
| |
Control of Charitable Fund Raising Activities
Link to Control of Charitable Fund Raising Activities |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Public Subscription Permit Application Form and Explanatory Notes |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2832 4311 |
| Proforma on Fund-raising Events |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Excel (MS Excel Doc) |
2832 4311 |
| Application Form for Flag Days in 2013-14 |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2832 4318 |
| |
| Services for the Elderly |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Application for Support Team for the Elderly |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2892 5198 |
| Application Form for applying Senior Citizen Card |
English |
PDF (Acrobat Doc)
CSSA (MS Word Doc) |
2961 7580-2 |
| Application Form for companies and organizations to join the Senior Citizen Card Scheme |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc) |
2961 7580-2 |
| Residential Care Homes (Elderly Persons) - Application for a Licence |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2961 7211/ 2834 7414 |
| Application for Registration as a Health Worker |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2961 7211/ 2834 7414 |
| |
| Social Security |
| Form Title and Form No. |
Language |
Download |
Enquiry |
| Criminal and Law Enforcement Injuries Compensation Scheme Application Form |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2892 5220 |
| 'Application for Appeal' |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2835 1946 |
| Traffic Accident Victims Assistance Preliminary Application Form |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc)
e-form (e-form) |
2832 4615-6 |
| Information Form on fraudulent claims for Traffic Accident Victims Assistance (TAVA) |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc)
e-form (e-form) |
2832 4615-6 |
| Undertaking for Traffic Accident Victims (Assistance Fund) Ordinance, Cap.229 - By Applicant |
English |
e-form (e-form) |
2832 615-6 |
| Undertaking for Traffic Accident Victims (Assistance Fund) Ordinance, Cap.229 - On behalf of Minor/Mentally Unsound or Unconscious Adult |
English |
e-form (e-form) |
2832 4615-6 |
| Information Form on fraudulent claims for Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) |
Bilingual |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2332 0101 |
| |
| Social Work Training Fund |
| Form Title |
Language |
Download |
Enquiry |
| Application Form for Grant on Running Courses/Seminars/Workshops/Lectures |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2575 4321 ext.228 |
| Application Form for Grant on Publication of Training Materials |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2575 4321 ext.228 |
| Application Form for Grant for Organizing Study Tours to the Mainland |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2575 4321 ext.228 |
| Application Form for Reimbursement of Partial Sponsorship to Attend Short-term Courses / Seminars / Conferences in the Calendar Year 2011 |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2575 4321 ext.228 |
| |
| Subventions Section |
| Form Title |
Language |
Download |
Enquiry |
|
Application form and explanatory notes for Rent / Rates / Government Rent Subsidy for 2011 - 2012
(Note : The application was closed on 31.10.2011, application form and explanatory notes are for reference only) |
English
|
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2832 4357 |
| |
| Licensing of treatment centres (drug dependent persons treatment and rehabilitation centres) |
| Form Title |
Language |
Download |
Enquiry |
| Application / Renewal for Licence / Certificate of Exemption [LODTC 1] |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Fit Person Statement [ LODTC 1 Annex A] |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Employees Record [LODTC 2] |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Skeleton Volunteers Record [LODTC 2(a)] |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Notification of Convictions & Authorisation Form [LODTC 5 & Annex A1] |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Certificate of Accepted Building Materials and Products & Schedule of Building Materials and Products [LODTC 6 & Annex A2/A3] ( Revised in October 2010 ) |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Certificate of Completion / Annual Inspection / Maintenance of Gas Installations |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Word (MS Word Doc) |
2116 3592 |
| Quarterly Statistics Form |
English |
PDF (Acrobat Doc)
MS-Excel (MS Excel Doc) |
2116 3592 |