招标编号：	SWD1/5C(2)/872/2012(3)
负责部门：	社会福利署
投标项目：	于九龙黄大仙慈正邨服务设施大楼三楼(包括庭园)及四楼（慈正邨处所）提供安老服务（服务）
服务内容：	在慈正邨处所内提供院舍照顾服务及日间照顾服务
服务名额：	最高合共147个安老宿位、20个资助日间照顾名额及3个必须提供的日间暂托照顾名额
查询：	香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦23楼2353室 社会福利署合约管理组 查询电话：(852) 3904 1144 传真号码：(852) 2574 7269
截标日期／时间：	2012年5月11日（星期五）中午12时前（香港时间）
索取招标文件：	招标文件和回邮信封可于办公时间内在香港湾仔皇后大道东213号胡忠大厦23楼2353室社会福利署合约管理组索取
投递标书：	投标者必须把投标书放入及密封在两个信封内。《应约履行》、《技术建议书》及《财务资料申报表》须放入及密封在一个信封内，《服务量建议书》则须放入及密封在另一个信封内。   投标者必须在信封面注明招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「中央投标委员会主席收」。投标者必须于2012年5月11日（星期五）中午12时前（香港时间），把投标书放入香港添马添美道2号政府总部东翼地下的「政府总部投标箱」内。逾期的投标概不受理。   如在截标日期当日上午9时至中午12时期间（香港时间）的任何时段内，黑色暴雨警告信号、或八号或以上的热带气旋警告信号正在生效，截标时间将延至下一个工作天中午12时（香港时间）。
备注：	1.   本署将为此招标举行简报会，详情如下：  日期 : 2012年4月10日（星期二）  时间 : 上午10时30分至下午12时30分  地点 : 香港湾仔爱群道44号 社会福利署 戴麟趾夫人训练中心体育馆        2. 是次招标并不受世界贸易组织政府采购协定规管。   3. 香港特别行政区政府无须一定采纳最高分数的投标书或任何投标书，并保留与任何投标者磋商投标书内条款的权利。  4.  批出是项合约的详情，将刊载于香港特别行政区政府宪报，并在互联网上公布。