|
 背 景
為 貫 徹 「 老 有 所 屬 」 和 「 持 續 照 顧 」 的 施 政 方 針 及 精 簡 申 請 服 務 的 程 序 ﹐ 社 會 福 利 署 於 二 零 零 三 年 十 一 月 二 十 八 日 起 實 施 長 期 護 理 服 務 中 央 輪 候 冊 ﹐ 集 中 處 理 為 長 者 而 設 的 受 資 助 長 期 護 理 服 務 的 申 請 和 服 務 編 配 。 在 中 央 輪 候 冊 之 下﹐社 會 福 利 署 提 供 一 站 式 的 統 一 登 記 及 評 估 ﹐ 為 長 者 申 請 人 輪 候 及 編 配 受 資 助 的 長 期 護 理 服 務 。 申 請 人 在 提 出 需 要 長 期 護 理 服 務 時 ﹐ 會 被 安 排 接 受 統 一 評 估 以 確 定 他 們 的 服 務 需 要 ﹐ 並 安 排 切 合 他 們 所 需 的 長 期 護 理 服 務 。
|
|
長 期 護 理 服 務 涵 蓋 的 范 圍
長 期 護 理 服 務 涵 蓋 以 下 各 項 受 政 府 資 助 的 服 務 ﹕
(1)
|
社 區 照 顧 服 務
(i)
|
綜 合 家 居 照 顧 服 務 （ 中 度 或 嚴 重 缺 損 的 體 弱 個 案 ）
|
(ii)
|
改 善 家 居 及 社 區 照 顧 服 務
|
(iii)
|
長 者 日 間 護 理 中 心 ／ 長 者 日 間 護 理 單 位 | ( 註 ： 就 服 務 類 別 而 言 ， 綜 合 家 居 照 顧 服 務 及 改 善 家 居 及 社 區 照 顧 服 務 均 為 家 居 為 本 服 務 ， 而 長 者 日 間 護 理 中 心 ／ 長 者 日 間 護 理 單 位 則 為 中 心 為 本 服 務 。) |
(2)
|
住 宿 照 顧 服 務
(i)
|
安 老 院 （ 適 用 於 二 零 零 三 年 一 月 一 日 前 提 出 申 請 的 人 士 ）
|
(ii)
|
護 理 安 老 院
|
(iii)
|
護 養 院
| | |
|
申 請 長 期 護 理 服 務 的 手 續
中 央 輪 候 冊 只 接 納 經 轉 介 的 長 期 護 理 服 務 申 請 。 申 請 人 或 家 人 可 聯 絡 下 列 任 何 一 個 轉 介 辦 事 處 ﹐ 提 出 要 求 ﹕
(1)
|
綜 合 家 庭 服 務 中 心 ／ 綜 合 服 務 中 心 ﹔
|
(2)
|
醫 務 社 會 服 務 部 ﹔
|
(3)
|
長 者 地 區 中 心 ﹔
|
(4)
|
長 者 鄰 舍 中 心 ／ 長 者 活 動 中 心 ﹔ 及
|
(5)
|
其 他 服 務 單 位 ﹐ 例 如 保 護 家 庭 及 兒 童 服 務 課 ､ 輔 導 單 位 ､露 宿 者 綜 合 服 務 等 。
|
改 善 買 位 計 劃 和 長 者 日 間 護 理 中 心 的 服 務 使 用 者 如 認 為 目 前 接 受 的 服 務 已 不 能 滿 足 其 護 理 需 要 ﹐ 亦 可 聯 絡 上 文 所 列 的 轉 介 辦 事 處 ﹐ 要 求 接 受 長 期 護 理 服 務 。
下 列 服 務 的 現 有 使 用 者 如 認 為 目 前 接 受 的 服 務 未 能 滿 足 其 護 理 需 要 ﹐ 可 申 請 長 期 護 理 服 務 。 服 務 使 用 者 或 其 照 顧 者 可 聯 絡 下 列 服 務 機 構 ﹐ 以 便 機 構 的 負 責 工 作 員 根 據 他 們 的 需 要 ﹐ 作 出 適 當 轉 介 ﹕
(1)
|
受 資 助 安 老 院 舍 ／ 合 約 安 老 院 舍 ﹔
|
(2)
|
綜 合 家 居 照 顧 服 務 隊 ､ 改 善 家 居 及 社 區 照 顧 服 務 隊 及 家 務 助 理 隊 ﹔ 及
|
(3)
|
附 設 於 長 者 地 區 中 心 ／ 安 老 院 舍 的 日 間 護 理 單 位 。
|
|
|
有 關 中 央 輪 候 冊 的 詳 細 資 料 在 此 下 載 。
 (Acrobat 文件)  (MS Word 文件) |
|
可 按 此 處 下 載 『長 期 護 理 服 務 中 央 輪 候 冊 簡 介 』單 張 。
(Acrobat 文件) |
|
|
|
|
|