ªÀ·|ºÖ§Q¸p
­»´ä¬F©²¤@¯¸³q ENGLISH image ·j´M
­»´ä«~µP§Î¹³
·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
*
*

 

¤Íµ½¦C¦L
ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß / ºî ¦X ªA °È ¤¤ ¤ß ªA °È ¦a °ì ½d ³ò ¡] ¥H ¤¤ ¤ß ¹º ¤À ¡^
 

½s ¸¹
ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ¦W ºÙ
¾÷ ºc ¦W ºÙ
°Ï ºÖ §Q ¿ì ¨Æ ³B
ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß
1.
¤E Às «° ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
2.
¤W ¤ô ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤j ®H ¤Î ¥_ °Ï
3.
¤g ¥Ê ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
4.
¤¤ °Ï ¤Î Â÷ ®q ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤¤ ¦è °Ï ¤Î Â÷ ®q °Ï
5.
¤Ñ ¤ô ³ò ( ¥_ ) ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä »Ú ªÀ ·| ªA °È ªÀ ¤¸ ®Ô °Ï
6.
¤Ñ ¤ô ³ò ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤¸ ®Ô °Ï
7.
¤Ñ ­Û ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä °ò ·þ ±Ð ªA °È ³B ¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
8.
¥_ ¤j ®H ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤j ®H ¤Î ¥_ °Ï
9.
¥_ ¨F ¥Ð ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¨F ¥Ð °Ï
10.
¥_ «C ¦ç ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
11.
¥_ °¨ ¾b ¤s ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¨F ¥Ð °Ï
12.
¥_ ±N ­x ¿D ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
13.
¥Û ÚÆ §À ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ²` ¤ô–õ°Ï
14.
¦è ¤E Às ¤À ·| ²` ¤ô –õ (¦è ) ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ®a ®x ºÖ §Q ·| ²` ¤ô–õ °Ï
15.
¦è ¤¸ ®Ô ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤¸ ®Ô °Ï
16.
¦è ¤Ù ªù ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤Ù ªù °Ï
17.
¦è ®ã ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
18.
¦è ¯þ ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß
ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
19.
¦è °^ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
20.
¦è ¸ª ¯F ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
21.
¨q Ä_ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß
ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p Æ[ ¶í °Ï
22.
©ô ¨¤ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ´` ¹D ½Ã²z ·¨ ¾_
ªÀ ·| ªA °È ³B
¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
23.
©ú ·R ¤Ñ ¤ô ³ò ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ©ú ·R ¤¸ ®Ô °Ï
24.
©ú ·R ¤Ù ªù ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ©ú ·R ¤Ù ªù °Ï
25.
©ú ·R ªF ÀY ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ( ¶À ¤j ¥P ¦è «n ) ­» ´ä ©ú ·R ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
26.
©ú ·R ­» ´ä ¥J ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ( ¥Ð Á¡ ) ­» ´ä ©ú ·R «n °Ï
27.
©ú ·R ¯» À­ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ©ú ·R ¤j ®H ¤Î ¥_ °Ï
28.
©ú ·R ¯þ ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ( ªF ¯þ ÆW ) ­» ´ä ©ú ·R ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
29.
©ú ·R ßK ºß ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ©ú ·R ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
30.
©ú ·R Ĭ ¨F ¥ê Ä× ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ©ú ·R ¨F ¥Ð °Ï
31.
ªF ¤¸ ®Ô ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤¸ ®Ô °Ï
32.
ªF ¤Ù ªù ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤Ù ªù °Ï
33.
ªF ®ã ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
34.
ªF ±N ­x ¿D ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
35.
ªF ¸ª ¯F ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
36.
ªo ³Â ¦a ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
37.
ªø ¨F ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ²` ¤ô–õ °Ï
38.
«n ¤j ®H ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤j ®H ¤Î ¥_ °Ï
39.
«n ¤Ù ªù ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤Ù ªù °Ï
40.
«n ¨F ¥Ð ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¨F ¥Ð °Ï
41.
«n «C ¦ç ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
42.
«n °¨ ¾b ¤s ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¨F ¥Ð °Ï
43.
¬¡ ¤O ®a ®x §{ ( ºî ¦X ®a ®x ªA °È ) °ò ·þ ±Ð ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß Æ[ ¶í °Ï
44.
¬õ ê© ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä «C ¤Ö ¦~ ªA °È ³B ¤E Às «° ¤Î ªo ¦y ©ô °Ï
45.
­» ´ä ¥J ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p «n °Ï
46.
­» ´ä ªF °Ï ¤À ·| ¥_ ¨¤ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ®a ®x ºÖ §Q ·| ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
 47.  ®¦ ®® ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß  ­» ´ä ¤½ ±Ð ±B «Ã »² ¾É ·|  ¤¤ ¦è °Ï ¤Î Â÷ ®q °Ï 
48.
¯» À­ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤j ®H ¤Î ¥_ °Ï
49.
°ª µó ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¤¤ ¦è °Ï ¤Î Â÷ ®q °Ï
50.
±N ­x ¿D ¤À ·| ±N ­x ¿D ( «n ) ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ®a ®x ºÖ §Q ·| ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
51.
²` ¤ô –õ («n ) ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä °ê »Ú ªÀ ·| ªA °È ªÀ ²` ¤ô –õ°Ï
52.
û£ ©W ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p Æ[ ¶í °Ï
53.
¶À ¤j ¥P ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
54.
·O ¶³ ¤s ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¶À ¤j ¥P ¤Î ¦è °^ °Ï
55.
¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ÆW ¥J ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
56.
¸ª ¯F ¤À ·| ¸ª ¯F ( «n ) ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ®a ®x ºÖ §Q ·| ¯þ ÆW ¤Î ¸ª «C °Ï
57.
»É Ær ÆW ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
58.
ÂÅ ¥Ð ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p Æ[ ¶í °Ï
59.
‘o ³½ ¯F ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ªF °Ï ¤Î ÆW ¥J °Ï
60.
Æ[ ¶í ¤À ·| ¶¶ §Q ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ­» ´ä ®a ®x ºÖ §Q ·| Æ[ ¶í °Ï
61.
Æ[ ¶í ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p Æ[ ¶í °Ï
      
ºî ¦X ªA °È ¤¤ ¤ß
1.
­» ´ä ¸t ¤½ ·| ªF ¯F ºî ¦X ªA °È ­» ´ä ¸t ¤½ ·| ºÖ §Q ¨ó ·| ¤¤ ¦è °Ï ¤Î Â÷ ®q
2.
¾F ªÙ »² ¾É ·| ªF ¯F ºî ¦X ªA °È ¤¤ ¤ß ¾F ªÙ »² ¾É ·| ¤¤ ¦è °Ï ¤Î Â÷ ®q
        
        

Last update on : 1.12.2006
 

*