ªÀ·|ºÖ§Q¸p | English Text Version

¥D­¶ | 最新消息 | Ãö©ó§Ú­Ì | ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø | 公開資料
公共服務 | ¦a°Ï¸ê°T | «D¬F©²¾÷ºc¸ê®Æ«Ç | ¤U¸ü°Ï | 常見問題
相關條例 | 公用表格 | §Ö³t¬d¸ß | ©Û¼Ð¤½§i | 相關網址



 
 

¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º
* ­I ´º  
  ¬° ¤F ¸¨ ¹ê ¯S °Ï ¬F ©² ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¡v ªº ¬F µ¦ ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ©ó 1998 / 99 ¦~ Àò ¼ú ú³ °ò ª÷ ÃÙ §U ¡A ¶} ©l ¸Õ ¿ì ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ( ¤U ºÙ ¡u ­p ¹º ¡v ) ¡A ¨Ã ©ó 2003 ¦~ 4 ¤ë °_ ±N ¡u ­p ¹º ¡v ¯Ç ¤J ±` ³] ªA °È ¶µ ¥Ø ¡A ¹B ¥Î ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¬J ¦³ ¸g ¶O ÃÙ §U ¥» ´ä ¦U ªÀ ·| ªA °È ¾÷ ºc ¡B ¦a °Ï ¹Î Åé ¡B ¸q ¤u ²Õ ´ ¤Î ±Ð ¨| ¹Î Åé µ¥ Á| ¿ì ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ªº ªÀ °Ï ¬¡ °Ê ¡A ±À ¼s ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ªº ºë ¯« ¤Î ­Ò ¾É Ãö Ãh ªø ªÌ ªº ­· ®ð ¡C

¤µ ¦~ 「 ­p ¹º 」 ±N ±À ¦æ ¤F ¤Q ¦~ ¡C ¦^ ÅU ¹L ¥h ¡A ¡u ­p ¹º ¡v «ù Äò ±À °Ê ªø ªÌ ²× ¨­ ¾Ç ²ß ¡B »P ®É ¨Ã ¶i ¡A ¿n ·¥ °Ñ »P ªÀ ·| ¨Æ °È ¡A ¥Î ¦Û ¤v Â× ´I ªº ¤H ¥Í ¸g Åç ¤Î ±M ªø ¡A Ä~ Äò °^ Äm ªÀ ·| ¡A ³Ð ³y Â× ²± ±ß ¦~ ¡A ±q ¦Ó ¹F ¦Ü ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¡C ¦b ®a ®x ¤è ­± ¡A §Ú ­Ì ¹ª Ày ªø ªÌ »P ®a ¤H ©M ¿Ó ¦@ ³B ¡A µo ´§ ¦Û ¤v ¦b ®a ®x ¤¤ ªº ¨¤ ¦â ¤Î ¾® »E ¤O ¡F ¦b ªÀ ·| ¼h ­± ¤è ­± ¡A §Ú ­Ì ¿n ·¥ ±À °Ê ·q ¦Ñ ·R ¦Ñ ¡B ¸ó ¥N ¦@ ¿Ä ¡A ¤ä ´© Å@ ¦Ñ ªÌ ¡A ¨ó §U ¤Î Ãö Ãh Åé ®z ¡B ¿W ©~ ¤Î ©~ ©ó °| ªÙ ªº ªø ªÌ ¡C
     
* ¥D ÃD  
 

¤µ ¦~ ¬O ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ªº ¤Q ©P ¦~ ¡A ¥ç ¬O 2008 ¶ø ¹B ¦~ ¡C §Ú ­Ì ¥H ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¤Q ¸ü ±¡ ¡D °· ¦p ªQ ¬f ¶× ºë ­^ ¡v ¬° ¥D ÃD ¡A ¤@ ¤è ­± ¦^ ÅU ¡B ¤À ¨É ¤Î ÀË µø ¡u ­p ¹º ¡v ¹L ¥h ªº ¤u §@ ¡A ¥t ¤@ ¤è ­± ÅT À³ ¶ø ¹B ¦~ ¡A «Å ´­ ©M ¿Ó ¦@ ¿Ä ¡A ¹ª Ày ªø ªÌ ¨C ¤Ñ °µ ¾A ¶q ¹B °Ê ¡A «O «ù ¨­ ¤ß °· ±d ¡A ¨Ã ¥B ±À °Ê ªø ªÌ ¿n ·¥ °Ñ »P ¡B ¾Ç ²ß ¡A ÂX Áï ªÀ ¥æ °é ¤l ¡A ©ê ¼Ö Æ[ ¶} ®Ô ªº ¥Í ¬¡ ºA «× ¡B «O «ù ±¡ ºü ¦w í ¡A µo ´§ ©Ò ¯à ¡A °^ Äm ªÀ ·| ¡C

2008 / 09 ¦~ «× ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ¬¡ °Ê ² ¤¶ ¤p ¥U ¤l ¥i ¦b ³o ¸Ì ¤U ¸ü
PDF   (Acrobat ¤å¥ó) MS-Word (MS Word ¤å¥ó)  

2008/09¦Ñ¦³©Ò¬°¬¡°Ê­p¹º¤p¥U¤l
 

 

 

* Àò ¼· ´Ú ¹Î Åé ½Ð ¦b ¦¹ ¤U ¸ü ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ¼Ð »x¥H §@ «Å ¶Ç ¤Î ±À ¼s ¤§ ¥Î¡C
AI (Adobe Illustrator ¤å¥ó) jpeg  (JPEG ¤å¥ó)
 

 

* Àò ¼· ´Ú ¹Î Åé ½Ð ¦b ¦¹ ¤U ¸ü ¦³ Ãö 2008 / 09 ¦~ «× ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ¤§ ±M ¥Î ªí ®æ ¡G
MS-Word (MS Word ¤å¥ó) ªþ ¥ó 4 ¡G §ó §ï ¬¡ °Ê ¨Æ ¶µ ¥Ó ½Ð ªí / §ó §ï ¸ê ®Æ ³q ª¾ ®Ñ
MS-Word (MS Word ¤å¥ó) ªþ ¥ó 5 ¡G ¬¡ °Ê ÀË °Q ³ø §i
MS-Word (MS Word ¤å¥ó) ªþ ¥ó 6 ¡G °] ¬F ³ø §i
MS-Word (MS Word ¤å¥ó) ªþ ¥ó 7A¡G ¾l ´Ú ¥Î ³~ °] ¬F ¹w ºâ
MS-Word (MS Word ¤å¥ó) ªþ ¥ó 7B ¡G ¾l ´Ú ¥Î ³~ °] ¬F ³ø §i

 

 

* ¬d ¸ß
¸Ô ±¡ ¥i ¦V ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¡u ¦Ñ ¦³ ©Ò ¬° ¬¡ °Ê ­p ¹º ¡v ±À ¼s ¿ì ¨Æ ³B ¬d ¸ß ¡C
¦a §} ¡R ¤E Às Às µ¾ ¹D 138 ¸¹ Às µ¾ ¿ì ¤½ ¤j ¼Ó 801 «Ç
¹q ¸Ü ¡R 2306 9563    ¶Ç ¯u ¡R 2350 0258
¹q ¶l ¡Roepenq@swd.gov.hk


 

 

 


­»´ä«~µP§Î¶H | ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q
ºô­¶¦a¹Ï | ­«­n§i¥Ü

©2005 ªÀ·|ºÖ§Q¸p
­×­q¤é´Á: 2008 ¦~ 7 ¤ë 9 ¤é

½Ð±Ä¥Î800 x 600 ¸ÑªR«×ªºÅã¥Ü¾¹¡AInternet Explorer (5.0©Î¥H¤Wª©¥») ©Î Netscape¡]4.5 ©Î 4.7 ª©¥»¡^ÂsÄý¾¹¥H¨ú±o§ó¨Îªºµø¹³®ÄªG¡C