目 標
培 訓 的 目 的 ﹐ 是 為 從 事 社 會 福 利 服 務 的 人 員 提 供 持 續 訓 練 ﹐ 以 促 進 其 專 業 的 發 展 。

服 務 內 容 及 對 象
透 過 舉 辦 不 同 類 別 的 培 訓 課 程 ､ 設 立 網 上 學 習 系 統 ─ 「 易 學 站 」 ､ 安 排 社 會 工 作 學 生 進 行 實 習 ､ 及 提 供 圖 書 館 服 務 和 專 業 支 援 予 審 撥 有 助 發 展 員 工 的 訓 練 資 源 和 補 助 金 的 委 員 會 ﹐ 達 致 培 訓 的 目 標 。

對 象:

• 社 會 福 利 署 職 員
• 其 他 政 府 機 構 有 關 人 員
• 非 政 府 機 構 的 社 會 福 利 人 員

訓 練 課 程 及 活 動
本 署 提 供 的 訓 練 課 程 及 活 動 ﹐ 以 其 程 度 及 範 疇 劃 分 。 有 關 課 程 及 詳 情 請 參 考 2008-09 年 度 的 課程總覽 (Acrobat 文件) (英文版)。

先 導 課 程

• 協 助 新 入 職 的 社 會 福 利 署 員 工 認 識 署 內 的 架 構 ､ 文 化 及 工 作 範 疇
• 為 本 地 社 會 工 作 學 生 在 本 署 實 習 前 作 準 備

• 為 從 事 不 同 服 務 的 社 會 福 利 人 員 提 供 技 能 及 知 識 訓 練
• 訓 練 課 程 類 別 包 括 家 庭 及 兒 童 服 務 ､ 醫 務 社 會 工 作 服 務 ､ 違 法 者 服 務 ､ 青 少 年 服 務 和 社 會 保 障 服 務

職 員 進 修 課 程

• 為 專 業 人 員 及 一 般 職 系 人 員 舉 辦 定 期 進 修 課 程 ﹐ 以 促 進 他 們 的 專 業 發 展 ﹐ 提 高 工 作 能 力 ﹐ 及 配 合 服 務 發 展 的 新 需 要
• 培 訓 形 式 包 括 各 項 短 期 課 程 ､ 如 課 室 授 課 ､ 網 上 及 混 合 學 習 模 式 ､ 研 討 會 ､ 研 習 班 ､ 海 外 訓 練 課 程 及 考 察 及 本 地 兼 讀 課 程 等 。 課 程 內 容 概 括 如 下 ﹕

康 復 及 醫 務 社 會 服 務 訓 練 重 點

• 認 識 及 處 理 兒 童 及 青 少 年 之 各 類 精 神 問 題 
• 評 估 及 處 理 精 神 上 無 行 為 能 力 人 士 之 康 復 需 要和 執 行 精 神 健 康 條 例 之 法 定 責 任 
• 認 識 及 執 行 減 免 醫 療 費 用 之 機 制 
• 加 強 殘 疾 人 士 院 舍 員 工 對 感 染 控 制 及 各 種 傳 染 病 之 認 識 
• 認 識 及 處 理 殘 疾 人 士 住 宿 服 務 評 估 工 具
• 加 強 對 殘 疾 人 士 職 業 康 復 的 認 識 和 推 動

違 法 者 服 務 訓 練 重 點

• 認 識 社 區 復 康 服 務 ， 包 括 感 化 服 務 、 社 會 服 務 令 等 的 輔 導 方 法 及 技 巧
• 認 識 感 化 院 舍 服 務

家 庭 及 兒 童 福 利 服 務 訓 練 重 點

• 多 元 化 社 會 工 作 技 巧 訓 練 ， 以 協 助 個 人 及 家 庭 處 理 危 機 及 生 活 ､ 心 理 和 人 際 關 係 的 問 題
• 處 理 家 庭 暴 力 及 虐 待 兒 童 個 案 和 輔 導 受 害 者､施 虐 者 及 其 他 家 庭 成 員 的 知 識 和 技 巧
• 幼 兒 工 作 的 知 識 和 技 巧

安 老 服 務 訓 練 重 點

• 認 識 長 者 的 生 理 ､ 心 理 ､ 情 緒 和 社 交 需 要
• 認 識 老 年 痴 呆 症 及 如 何 幫 助 痴 呆 症 長 者
• 長 者 照 顧 綜 合 技 能 訓 練

青 少 年 服 務 訓 練 重 點

• 認 識 義 務 工 作 的 管 理
• 認 識 青 少 年 的 各 類 生 理 ､ 心 理 ､ 情 緒 問 題 及 有 關 輔 導 的 方 法 與 技 巧
• 認 識 為 青 少 年 及 其 家 庭 成 員 所 提 供 的 發 展 性 及 預 防 性 社 區 教 育 活 動 及 服 務 策 略 與 技 巧

社 會 保 障 訓 練 重 點

• 認 識 社 會 保 障 服 務 ， 包 括 綜 合 社 會 保 障 援 助 計 劃 、 自 力 更 生 支 援 計 劃 、公 共 福 利 金 計 劃 、 交 通 意 外 傷 亡 援 助 計 劃 、 暴 力 及 執 法 傷 亡 賠 償 計 劃 、 緊 急 救 濟 服 務 等 
• 處 理 各 類 社 會 保 障 申 請 的 知 識 和 技 巧

• 掌 握 運 用 社 會 保 障 電 腦 系 統

通 用 技 能 訓練

管 理 學 訓 練

語 文 及 寫 作 技 巧 訓 練

資 訊 科 技 訓 練

社會福利署圖書館職員借書申請表

下載