ªÀ·|ºÖ§Q¸p | English Text Version

¥D­¶ | 最新消息 | Ãö©ó§Ú­Ì | 刊物及新聞公報 | 公開資料
公共服務 | ¦a°Ï¸ê°T | «D¬F©²¾÷ºc¸ê®Æ«Ç | ¤U¸ü°Ï | 常見問題
相關條例 | 公用表格 | §Ö³t¬d¸ß | ©Û¼Ð¤½§i | 相關網址



 
 

³Ì·s®ø®§

* 2008¦~2¤ë
* 2008¦~1¤ë
* 2007¦~12¤ë
* 2007¦~11¤ë
* 2007¦~10¤ë
* 2007¦~9¤ë
* 2007¦~8¤ë
* 2007¦~7¤ë
* 2007¦~6¤ë
* 2007¦~5¤ë
* 2007¦~4¤ë
* 2007¦~3¤ë
* 2007¦~2¤ë
* 2007¦~1¤ë
* 2006¦~12¤ë
* 2006¦~11¤ë
* 2006¦~10¤ë
* 2006¦~9¤ë
* 2006¦~8¤ë
* 2006¦~7¤ë
* 2006¦~6¤ë
* 2006¦~5¤ë
* 2006¦~4¤ë
* 2006¦~3¤ë
* 2006¦~2¤ë
ÀÉ®×®w
* 2006¦~1¤ë
* 2005¦~12¤ë
* 2005¦~11¤ë
* 2005¦~10¤ë
* 2005¦~9¤ë
* 2005¦~8¤ë
* 2005¦~7¤ë
* 2005¦~6¤ë
* 2005¦~5¤ë
* 2005¦~4¤ë
* 2005¦~3¤ë
* 2005¦~2¤ë
* 2005¦~1¤ë
* 2004¦~12¤ë
* 2004¦~11¤ë

 

¤é´Á ¥DÃD

Get Adobe Reader ¥H ¤U ¤å ¥ó ¤º ¶· ¥H Adobe(R) acrobat(R) Reader ¾\ Ū , ¾\ Ū ³n ¥ó ¥i ¦b Adobe Systems Incorporated ºô ¯¸ ¤U ¸ü

2006¦~2¤ë ªÀ ¸p Ä~ Äò ­P ¤O ¥´ À» ¶B ÄF ºî ´© - °Æ ¸p ªø ¡] ¦æ ¬F ¡^ ù ¼w ½å

´N ¶Ç ´C ¬d ¸ß ¦³ Ãö ªÀ ¸p ¥´ À» ¶B ÄF ºî ´© ªº ±¹ ¬I ¡A °Æ ¸p ªø ¡] ¦æ ¬F ¡^ ù ¼w ½å ¯S ¼¶ ¤å ¸Ñ ÄÀ ªÀ ¸p ¦³ Ãö ¤u §@ ¡C

MS Word Document  MS Word ¤å¥ó
2006¦~2¤ë ½Õ ¾ã ºî ¦X ªÀ ·| «O »Ù ´© §U ( ºî ´© ) ¤Î ¤½ ¦@ ºÖ §Q ª÷ ­p ¹º ª÷ ÃB

¥ß ªk ·| °] °È ©e ­û ·| ¤w ³q ¹L ¥Ñ 2006 ¦~ 2 ¤ë 1 ¤é °_ ¡A «ö ³q µÈ §â ºî ´© ­p ¹º ¤U ªº ¼Ð ·Ç ª÷ ÃB ¤Î ¤½ ¦@ ºÖ §Q ª÷ ­p ¹º ¤U ªº ¶Ë ´Ý ¬z ¶K ª÷ ÃB ¤W ½Õ 0.4% ¡C

¦³ Ãö 2006 ¦~ 2 ¤ë 1 ¤é °_ ¥Í ®Ä ªº ª÷ ÃB ¡A ¥i °Ñ ¾\ ¥H ¤U ¸ê ®Æ ³æ ±i ¡G

ºî ´© ­p ¹º ¤U ªº ¼Ð ·Ç ª÷ ÃB / ¸É §U ª÷ / ¯S §O ¬z ¶K ¸ê ®Æ ³æ ±i  (SSL/12)
""  Acrobat ¤å ¥ó

¤½ ¦@ ºÖ §Q ª÷ ­p ¹º ªº ¬z ¶K ª÷ ÃB ¤Î ¤J ®§ / ¸ê ²£ ­­ ÃB ¸ê ®Æ ³æ ±i  (SSL/14)
""  Acrobat ¤å ¥ó

2006¦~2¤ë ¥» ¤ë ¥÷ ªº ·O µ½ Äw ´Ú ¬¡ °Ê

¦³ Ãö ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤G ¤ë ¥÷ ¤w Àò µo ¤½ ¶} Äw ´Ú ³\ ¥i ÃÒ ªº ·O µ½ Äw ´Ú ¬¡ °Ê ¦W ³æ ¡A¥i «ö ¦¹ ³B ¤U ¸ü ¡C

§A ¥ç ¥i «ö ¦¹ ³B ³s µ² ¦Ü ¤½ ¦@ ªA °È ¹q ¤l ¤Æ ºô ­¶ ¡M §Q ¥Î ¨ã ·j ´M ¥\ ¯à ªº ¥Í ¬¡ ©ö ¨t ²Î Âs Äý §ó ¦h ¤w Àò §å ­ã ªº ·O µ½ Äw ´Ú ¬¡ °Ê ¸ê ®Æ¡C

2006¦~2¤ë ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¥| ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤T ¤ë ªº ½æ ºX ¤é ¾÷ ºc

¦³ Ãö ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¥| ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤C ¦~ ¤T ¤ë ªº ½æ ºX ¤é ¾÷ ºc ¦W ³æ¡A¥i «ö ¦¹ ³B ¤U ¸ü ¡C

§A ¥ç ¥i «ö ¦¹ ³B ³s µ² ¦Ü ¤½ ¦@ ªA °È ¹q ¤l ¤Æ ºô ­¶ ¡M §Q ¥Î ¨ã ·j ´M ¥\ ¯à ªº ¥Í ¬¡ ©ö ¨t ²Î Âs Äý §ó ¦h ½æ ºX ¤é ¸ê ®Æ ¡C
2006¦~2¤ë ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¥| ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤T ¤ë ªº ½æ ºX ¤é ¾÷ ºc

¦³ Ãö ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¥| ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤T ¤ë ªº ½æ ºX ¤é ¾÷ ºc ¦W ³æ¡A¥i «ö ¦¹ ³B ¤U ¸ü ¡C

§A ¥ç ¥i «ö ¦¹ ³B ³s µ² ¦Ü ¤½ ¦@ ªA °È ¹q ¤l ¤Æ ºô ­¶ ¡M §Q ¥Î ¨ã ·j ´M ¥\ ¯à ªº ¥Í ¬¡ ©ö ¨t ²Î Âs Äý §ó ¦h ½æ ºX ¤é ¸ê ®Æ ¡C
2006¦~2¤ë ©µ ªø ½æ ºX ¤é ®É ¶¡

ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p «Å ¥¬ ¡M ¼ú ¨é °ò ª÷ ¿Ô ¸ß ©e ­û ·| ¤w ³q ¹L ¦Û ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤E ¤ë °_ ªº ½æ ºX ¤é ¡M ½æ ºX ¬¡ °Ê ¥i ©ó ¤W ¤È ¤C ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤Q ¤G ®É ¤T ¤Q ¤À ¶i ¦æ ¡C ·s ªº ½æ ºX ®É ¬q ¤@ ¤è ­± ¥i µ¹ ¤© ¾÷ ºc ¦h ­Ó ¥b ¤p ®É ªº ½æ ºX ®É ¶¡ ¡M ¤è «K ¥¦ ­Ì ½Õ °t ¸ê ·½ ¥H ¼W ¥[ µó ÀY ¶Ò ®½ ªº ¦¬ ¤J ; ¥t ¤@ ¤è ­± ¥ç ¥i ´î §C ¦] ©µ ªø ½æ ºX ®É ¶¡ ¦Ü ¤U ¤È ¤Q ¤G ®É ¥b «á ªº ®É ¬q ¦Ó ¤Þ ­P ªº ÃB ¥~ ¤ä ¥X ©Î ­± ¹ï ªº ¤H ¤â °Ý ÃD ¡C ³o ¶µ ·s ¦w ±Æ ¤w ÅU ¤Î ©ó ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¥| ¤ë °Ñ »P ©µ ªø ½æ ºX ®É ¶¡ ¸Õ Åç ­p ¹º ªº ¾÷ ºc ªº ·N ¨£ ¡B¨ä ¥L ·O µ½ ¹Î Åé ªº ´£ ij ¤Î ¤@ ¯ë ¥« ¥Á ¤j ²³ ªº ¤Ï À³ ¡C
2006¦~2¤ë ¥Ñ ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤K ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤T ¤ë ·s ¼W ªº ¤Î ­p ¹º ¤¤ ±N ¼W ¥[ ªº ±d ´_ ªA °È ¦W ÃB

¥Ñ ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤K ¤ë ¦Ü ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤T ¤ë ·s ¼W ªº ¤Î ­p ¹º ¤¤ ±N ¼W ¥[ ªº ±d ´_ ªA °È ¦W ÃB ¡A ²{ ¤w ¤½ §G ¡C ³o ¸ê ®Æ ±N ©ó ¥H «á ¨C ©u §ó ·s ¤½ §G ¡C ¦³ Ãö ¸ê ®Æ ¥i ¦b ³o ùØ ¤U ¸ü ¡C
2006¦~2¤ë Ãä ½t «C ¤Ö ¦~ ªA °È ©e ­û ·|

Ãä ½t «C ¤Ö ¦~ ªA °È ©e ­û ·| ¤w ©ó ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤@ ¤é ( ¬P ´Á ¤T ) ¥l ¶} ²Ä ¤T ¤Q ¤C ¦¸ ·| ij ¡C »Õ ¤U ¥i ¦b ¦¹ ¤U ¸ü :

1. ²Ä ¤T ¤Q ¤C ¦¸ ·| ij ij µ{ ( ¥u ¦³ ­^ ¤å ª© )
    Agenda of the 37th meeting  Acrobat ¤å¥ó   Agenda of the 37th meeting  MS Word ¤å¥ó

2. ¤G ¹s ¹s ¤­ ¦~ ¤T ¤ë ¤Q ¤@ ¤é ¥l ¶} ªº ²Ä ¤T ¤Q ¤» ¦¸ ·| ij °O ¿ý ( ¥u ¦³ ­^ ¤å ª© )
    Minutes of the 36th meeting  Acrobat ¤å¥ó   Minutes of the 36th meeting  MS Word ¤å¥ó

2006¦~2¤ë «O °· ­û °V ½m ½Ò µ{ ¡] ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¥| ¤ë ­× ­q ª© ¡^

´N ¥» ¸p ¦w ¦Ñ °| µP ·Ó ¨Æ °È ³B ¡] ¤U ºÙ µP ·Ó ³B ¡^ ©Ò µo ¥X ªº ¡m «O °· ­û °V ½m ½Ò µ{ ¡n ¡] ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¥| ¤ë ­× ­q ª© ¡^ ¡A ¤w ©ó ¤@ ¤ë ¤G ¤Q ¥| ¤é Á| ¦æ ² ³ø ·| ¡A Åý ¸g ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ¸p ªø §å ­ã Àç ¿ì ¸Ó ½Ò µ{ ¡] ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤­ ¤ë ­× ­q ª© ¡^ ªº ¤Q ¤» ¶¡ °V ½m ¾÷ ºc ¤F ¸Ñ ·s ­× ­q ½Ò µ{ ªº ¤º ®e ­« ÂI ¤Î ¹ê ¬I ²Ó «h ¡C

µP ·Ó ³B ²{ ±N ¦³ Ãö ©ó ² ³ø ·| ©Ò µo ©ñ ªº §ë ¼v ¤ù ¡] Power Point ¡^ Á¿ ¸q ¤W ¸ü ¡A ¤è «K °V ½m ¾÷ ºc ¤Î ¦w ¦Ñ °| ·~ ¬É °Ñ ¾\ ¡C

""  PowerPoint ¤å ¥ó 
2006¦~2¤ë ÁÜ ½Ð ´£ ¥æ ©Ó ¿ì ¤é ¶¡ ªÀ °Ï ±d ´_ ¤¤ ¤ß ­p ¹º ®Ñ

±d ´_ ¤Î Âå °È ªÀ ·| ªA °È ¬ì ¤w ¦V ¦U «D ¬F ©² ¡] ±d ´_ ªA °È ¡^ ¾÷ ºc µo ¥X ÁÜ ½Ð «H ( 2006 ¦~ 2 ¤ë 14 ¤é ¨ç ¥ó ) ¡A ¼x ¨D ¥L ­Ì ´N ¤é ¶¡ ªÀ °Ï ±d ´_ ¤¤ ¤ß »¼ ¥æ ©Ó ¿ì ­p ¹º ®Ñ ¡C

² ¤¶ ·| ¤Î ¤¤ ¤ß ªº ¹ê ¦a °Ñ Æ[ ±N ©ó 2006 ¦~ 2 ¤ë 22 ¤é ( ¬P ´Á ¤T ) ¡A ¤U ¦C ®É ¶¡ Á| ¦æ :

i) ¤W ¤È ¤E ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¤W ¤È ¤Q ®É ¤T ¤Q ¤À ¡V ¹ê ¦a °Ñ Æ[ ·s ¤é ¶¡ ªÀ °Ï ±d ´_ ¤¤ ¤ß ³õ ¦a ¡] ¦a §} ¡G ¾H »F °í Âå °| ªÀ °Ï ¤é ¶¡ Âå Àø ¤¤ ¤ß ¤@ ¼Ó ¡^

ii) ¤W ¤È ¤Q ®É ¥| ¤Q ¤­ ¦Ü ¤¤ ¤È ¤Q ¤G ®É ¡V ¦b ¾H »F °í Âå °| «æ ¯g ¬ì °V ½m ¤¤ ¤ß ¤T ¼Ó ºt Á¿ ÆU Á| ¦æ ·s ¤é ¶¡ ªÀ °Ï ±d ´_ ¤¤ ¤ß ªº ² ¤¶ ·| ¡C

©Ó ¿ì ªA °È ­p ¹º ®Ñ ¤£ À³ ¶W ¹L 50 ­¶ ( A4 ¤Ø ¤o ¤Î ¦r «¬ ¤j ¤p ¬° 12 ) ¡A ¨Ã ¥H 5 ­Ó µw «þ ¨© ¤Î 1 ­Ó ³n «þ ¨© §Î ¦¡ ¡A ©ó 2006 ¦~ 3 ¤ë 22 ¤é ( ¬P ´Á ¤T ) ¤U ¤È 5 ®É «e °e ©è ¤U ¦C ¦a ÂI :

­» ´ä ÆW ¥J ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ªF 213 ¸¹ ­J ©¾ ¤j ·H 901 «Ç ±d ´_ ¤Î Âå °È ªÀ ·| ªA °È ¬ì ( ¸g ¿ì ¤H : ±ç ¥@ ©÷ ¥ý ¥Í , SS(RM)3 )

¹O ®É »¼ ¥æ ªº ªA °È ­p ¹º ®Ñ ±N ¤£ Àò ¨ü ²z ¡C

­n ¯Á ¨ú ¬O ¦¸ ªA °È ¶µ ¥Ø ªº ÁÜ ½Ð «H ¡] °Æ ¥» ¡^ ¡B ¼¼ ­n ¤Î ¥þ ®M ªA °È ³W ©w »¡ ©ú ¤Î ¨ä ªþ ¥ó ( ©Ò ¦³ ¤å ¥ó ¶È ´£ ¨Ñ ­^ ¤å ª© ¥» ) ¡A ½Ð «ö ¦¹ ¶i ¤J ¡G

ÁÜ ½Ð «H ¡] °Æ ¥» ¡^
""  Acrobat ¤å ¥ó

ÁÜ ½Ð «H ªþ ¥ó
""  MS WORD ¤å ¥ó

¼¼ ­n ¤Î ¥þ ®M ªA °È ³W ©w »¡ ©ú
""  MS WORD ¤å ¥ó

¼¼ ­n ¤Î ¥þ ®M ªA °È ³W ©w »¡ ©ú ªþ ¥ó
""  Acrobat ¤å ¥ó

""  MS WORD ¤å ¥ó

""  MS EXCEL ¤å ¥ó

""  MS WORD ¤å ¥ó
2006¦~2¤ë ±À ¦æ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ±M ³d ¤p ²Õ

±À ¦æ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ±M ³d ¤p ²Õ ¡] ±M ³d ¤p ²Õ ¡^ ©ó 2004 ¦~ 5 ¤ë ¦¨ ¥ß ¡A ¦¨ ­û ¥] ¬A 9 ¶¡ Àç ¿ì ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªº «D ¬F ©² ¾÷ ºc ¡B 2 ¶¡ ¦b ªF ¯F Àç ¿ì ºî ¦X ªA °È ¤¤ ¤ß ªº «D ¬F ©² ¾÷ ºc ¡B ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p 13 °Ï ¦a °Ï ºÖ §Q ¿ì ¨Æ ³B ¤Î ­» ´ä ªÀ ·| ªA °È Áp ·| ªº ¥N ªí ¡C ±M ³d ¤p ²Õ ¥D ­n °Ó °Q ¦b ±À ¦æ ºî ¦X ®a ®x ªA °È ¤¤ ¤ß ªº ¹B §@ ¨Æ ©y ¤Î ¦@ ¦P Ãö ª` ªº °Ý ÃD ¡A ¨Ã ¤w ©ó 2004 ¦~ 5 ¤ë ¦Ü 2006 ¦~ 2 ¤ë Á| ¦æ ¤F 15 ¦¸ ·| ij ¡A §A ¥i ¦b ¤U ¦C ³¡ ¥÷ ¤U ¸ü ¦U ¦¸ ·| ij ªº ·| ij °O ¿ý ( ¥u ¦³ ­^ ¤å ª© ) ¡C

·| ij °O ¿ý ¤ë ¥÷ / ¦~ ¥÷
²Ä ¤@ ¦¸ ·| ij 9 / 2004
²Ä ¤G ¦¸ ·| ij
²Ä ¤T ¦¸ ·| ij 10 / 2004
²Ä ¥| ¦¸ ·| ij 11 / 2004
²Ä ¤­ ¦¸ ·| ij 12 / 2004
²Ä ¤» ¦¸ ·| ij 1 / 2005
²Ä ¤C ¦¸ ·| ij 3 / 2005
²Ä ¤K ¦¸ ·| ij 4 / 2005
²Ä ¤E ¦¸ ·| ij 6 / 2005
²Ä ¤Q ¦¸ ·| ij 7 / 2005
²Ä ¤Q ¤@ ¦¸ ·| ij 9 / 2005
²Ä ¤Q ¤G ¦¸ ·| ij 10 / 2005
²Ä ¤Q ¤T ¦¸ ·| ij 12 / 2005

§A ¥i ¦b ¦¹ ¤U ¸ü ²Ä ¤Q ¥| ¦¸ ·| ij ªº ·| ij °O ¿ý ( ¥u ¦³ ­^ ¤å ª© ) ¡C
Acrobat ¤å¥ó  Acrobat ¤å ¥ó
2006¦~2¤ë ¦³ Ãö ¨ó ½Õ ¾Ç «e ªA °È ªº ¡u ¤¬ ³q ¤¬ »{ ¡v ¥Ó ½Ð ¥² ¶· ©ó 2006 ¦~ 3 ¤ë 1 ¤é «e ´£ ¥æ

¦b 2005 ¦~ 3 ¤ë 1 ¤é ¦Ü 2005 ¦~ 8 ¤ë 31 ¤é ´Á ¶¡ ¤º ¡A ´¿ ¨ü ¸u ©ó µù ¥U ¥® ¨à ¤¤ ¤ß ªº ¥® ¨à ¤u §@ ­û / ¥® ¨à ¤¤ ¤ß ¥D ºÞ ¡A §¡ ¥i ¥Ó ½Ð »{ ¥i ¬° ÀË ©w ±Ð ­û / ®Õ ªø ¡F ¦P ¼Ë ¦a ¡A ¨ü ¸u ©ó µù ¥U ¥® ¸X ¶é ªº ÀË ©w ±Ð ­û / ®Õ ªø ¥ç ¥i ¥Ó ½Ð ³Q »{ ¥i ¬° ¥® ¨à ¤u §@ ­û / ¥® ¨à ¤¤ ¤ß ¥D ºÞ ¡A ¥L ­Ì µL ¶· °Ñ ¥[ ¥ô ¦ó Âà Ū ½Ò µ{ ¡C ³o ¶µ ¯S §O ¦w ±Æ ±N ©ó 2006 ¦~ 2 ¤ë 28 ¤é «á µ² §ô ¡C ¦³ »Ý ­n ¡u ¤¬ ³q ¤¬ »{ ¡v ¦w ±Æ ªº ¤H ¤h ¡A ½Ð ±q ³t ¥Ó ½Ð ¡C ªí ®æ ©M ¸Ô ±¡ ¡A ¥i ¦b ±Ð ¨| ²Î Äw §½ ºô ­¶ ¯Á ¨ú ¡G

http://www.emb.gov.hk/
2006¦~2¤ë ¡u ¤T ¤@ ¤K ¡E ¸s ¶¯ ¶× ¡v ¡Ð Á¸ §U ±d ´_ ¦Û §U ²Õ ´ ¼ö ¤ß ¤H ¤h ¤Î ¾÷ ºc ¹Å ³\ § º[ ªA °È ¨µ §

¦Û §U ²Õ ´ ¥Ñ ¤@ ŽÄ ¥H «P ¶i ¥» ¨­ ºÖ ¬ç ©M Åv ¯q §@ ¬° ¦@ ¦P ¥Ø ¼Ð ªº ¤H ¤h ²Õ ¦¨ ¡A ¦¨ ­û ³z ¹L ¤¬ ¬Û Ãö Ãh ¡B ¸g Åç ¤À ¨É ©M ¸ê °T ¥æ ¬y ¡A ¸Ñ ¨M ¦@ ¦P ­± ¹ï ªº °Ý ÃD ¡C ¬° ¤F ¦V ¤½ ²³ ¤H ¤h ¤¶ ²Ð ¥» ´ä ªº ¦Û §U ¹B °Ê ¡A ¥H ¤Î ¹Å ³\ ´¿ ¸g ¨ó §U ¦Û §U ²Õ ´ µo ®i ¤Î µo ´­ ¤¬ §U ºë ¯« ªº ¾÷ ºc ¤Î ¼ö ¤ß ¤H ¤h ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p ±N ©ó ¤G ¹s ¹s ¤» ¦~ ¤T ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡] ¬P ´Á ¤» ¡^ ¤U ¤È ¤G ®É ¡A °² ¤E Às ¦y ¨F ©C ­» ´ä ¤å ¤Æ ¤¤ ¤ß ¼s ³õ Á| ¿ì ¡u ¤T ¤@ ¤K ¡E ¸s ¶¯ ¶× ¡v ¡Ð Á¸ §U ±d ´_ ¦Û §U ²Õ ´ ¼ö ¤ß ¤H ¤h ¤Î ¾÷ ºc ¹Å ³\ § º[ ªA °È ¨µ § ¡A Åw ªï ¦U ¬É ¤H ¤h °Ñ ¥[ ¡C

ªÀ ·| ºÖ §Q ¸p §Æ ±æ ³z ¹L ³o ­Ó ¬¡ °Ê ¥[ ²` ¤½ ²³ ¤H ¤h ¹ï ±d ´_ ¦Û §U ²Õ ´ ªº »{ ÃÑ ¡A ¹ª Ày ¥L ­Ì ¿n ·¥ °Ñ »P ¤Î ¤ä «ù ±d ´_ ¦Û §U ²Õ ´ ªº ¬¡ °Ê ¡A ÂÇ ¥H µo ´­ ¡u ¦P ¨B ¦P ·R ¡B ¦Û §U ¤¬ §U ¡v ªº ºë ¯« ¡C ¦p ¦³ ¥ô ¦ó ¬d ¸ß ¡A Åw ªï ­P ¹q 2892 5655 »P ¾¤ Ä_ »ö ¤k ¤h Áp µ¸ ¡C

¬¡ °Ê ®ü ³ø ¥i ¦b ¦¹ ¤U ¸ü

 

 


­»´ä«~µP§Î¶H | ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q
ºô­¶¦a¹Ï | ­«­n§i¥Ü

©2005 ªÀ·|ºÖ§Q¸p
­×­q¤é´Á: 2008 ¦~ 2 ¤ë 26 ¤é

½Ð±Ä¥Î800 x 600 ¸ÑªR«×ªºÅã¥Ü¾¹¡AInternet Explorer (5.0©Î¥H¤Wª©¥») ©Î Netscape¡]4.5 ©Î 4.7 ª©¥»¡^ÂsÄý¾¹¥H¨ú±o§ó¨Îªºµø¹³®ÄªG¡C