Get Adobe Reader 以 下 文 件 內 須 以 Adobe(R) acrobat(R) Reader 閱 讀 , 閱 讀 軟 件 可 在 Adobe Systems Incorporated 網 站 下 載

「賽馬會視障人士資訊科技計劃」（第四期）及「個人電腦中央基金」（第十六期）現正接受申請，截止申請日期皆為2007年6月1日。

「賽馬會視障人士資訊科技計劃」接受符合資格的機構、教育院校及個別視障人士申請，「個人電腦中央基金」則只供從事輔助就業或自設業務的殘疾人士申請。

要索取本期的詳細資料及申請表格，可瀏�耵懋|福利署網頁 http://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_rehab/sub_listofserv/id_itforpeople/或康復數碼網絡http://www.CyberAble.net；
亦可聯絡社會福利署康復及醫務社會服務科：
「賽馬會視障人士資訊科技計劃」--電話2892 5652、電郵srm3@swd.gov.hk或傳真2119 9035；
「個人電腦中央基金」--電話2892 5156、電郵srm5@swd.gov.hk或傳真2119 9035。

為了讓元朗區居民更方便地獲取社會服務資訊，元朗區福利辦事處特印製《元朗區社會服務資訊手冊》，配合「元朗區社會服務資訊大使計劃」，務求在不同層面，可以迅速解答居民對社會服務的提問，並能準確地轉介至恰當的服務單位作深入的查詢及尋求服務，達至善用資源的目的。歡迎下載資訊手冊。

1 頁面及目錄

2 家庭及兒童福利服務((I)

3 家庭及兒童福利服務(II)

4 安老服務

5 康復服務

6 青少年服務

7 社會保障服務

8 社區支援服務

為了滿足社福界對登記護士（普通科）和登記護士（精神科）的需求，社會福利署舉辦為社福界而編訂的兩年全日制第三期登記護士(普通科）／登記護士（精神科）訓練課程，並委託醫院管理局提供訓練。

課程於二零零七年十二月三日開課，由二零零七年四月三日開始接受申請，截止申請日期為二零零七年五月二十二日。下列文件可於此處下載：

(1) 申請須知        Acrobat 文件    (2) 申請表格        Acrobat 文件

ENTP

由社會福利署編製的服務實錄「故事背後 — 社署人•社署心」已經出版，這本書介紹了十五個由社署前線工作人員處理的個案或推行的服務計劃。這些工作人員會與你細說他們如何助人自助，並分享他們的感受和心得。如欲瀏覽內容，可按此處下載:

StoriesBehind

康復及醫務社會服務科已向各非政府（康復服務）機構發出邀請信 (2007年3月16日函件)，徵求他們就以下三個日間社區康復中心遞交承辦計劃書 ：

i) 東新界日間社區康復中心（地址：新界沙田瀝源�h祿泉樓地下）;
ii) 西新界日間社區康復中心（地址：新界屯門湖景�h湖光樓高座地下1-6及9-16號）;及
iii) 九龍日間社區康復中心（地址：九龍觀塘福塘道4號地下(部份)）

簡介會及中心實地參觀將於下列時間舉行:
i) 2007年3月23日下午四時至下午五時三十分 － 實地參觀九龍日間社區康復中心場地（地址：九龍觀塘福塘道4號地下(部份)）
ii) 2007年3月26日下午四時至下午五時三十分 － 實地參觀東新界日間社區康復中心場地（地址：新界沙田瀝源�h祿泉樓地下）
iii) 2007年3月27日下午四時至下午五時三十分 － 實地參觀西新界日間社區康復中心場地（地址：新界屯門湖景�h湖光樓高座地下1-6及9-16號）
iv) 2007年3月28日下午四時至下午五時三十分 －香港灣仔愛群道44號戴麟趾夫人訓練中心206室舉行三個日間社區康復中心計劃的簡介會。

承辦服務計劃書不應超過65頁(A4 尺寸及字型大小為12)，並以6個硬拷貝及1個軟拷貝形式，於2007年5月11日(星期五)下午5時前送抵下列地點:

香�酴W仔皇后大道東213號
胡忠大廈901室
康復及醫務社會服務科
(經辦人:梁世昌先生, SS(RM)3)

逾時遞交的服務計劃書將不獲受理。

要索取是次服務項目的邀請信（副本）、撮要及全套服務規定說明及其附件(所有文件僅提供英文版本)，請按此進入：

• 邀請信
• 服務規定說明
• 副件: 1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 7.3, 8

康復及醫務社會服務科於2007年3月13日去信向各非政府(福利)機構邀請它們就下列的康復服務項目遞交計劃書；

為精神病康復者而設的觀塘樂華南�h輔助宿舍

是次服務項目的簡介會及實地參觀將在下列時間舉行。

簡介會：
	日期： 2007年3月19日
	時間： 上午9:30至10:30
	地點： 觀塘樂華南�h樂華社區會堂
實地參觀：
	日期： 2007年3月19日
	時間： 上午11:00至下午12:30
	地點： 觀塘樂華南�h輝華樓127-138號地下的新輔助宿舍

承辦服務計劃書不應超過30頁[英文版為A4尺寸及字型大小12，單行間距及所有間隔距離為3厘米] [中文版為A4尺寸及新細明體字型大小13，單行間距及所有間隔距離為3厘米]，並以6個硬拷貝及1個軟拷貝形式，於2007年4月18日(星期三)下午5時前送抵下列地點：

	香港灣仔皇后大道東213號
	胡忠大廈901室
	康復及醫務社會服務科
	(經辦人：高級社會工作主任伍立雄先生)

逾時遞交的服務計劃書將不獲受理。

請下載是次服務項目的邀請信(副本)、撮要、全套服務規定說明及其附件(所有文件僅提供英文版本)。

• 邀請信(副本)
• 服務規定說明
• 計劃書內的必需資料
• 副件1
• 副件2
• 副件3
• 副件4
• 副件5(I), 5(II) 
• 副件6
  

社會福利署推行的私營殘疾人士院舍「自願登記計劃」目的旨在鼓勵現有的私營院舍持續改善其服務；凡參加此計劃的私營院舍如能通過該計劃的要求，其院舍相關資料及最近巡查日期將上載社署網頁以供市民瀏覽，而此計劃的登記名單亦會在有需要時更新，詳情請登入以下連結瀏覽有關資料：

http://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_rehab/sub_roprchdvrs/

有關社會福利署即將建設的服務使用者資訊系統，政府物流服務署已於2007年2月16日刋登招標公告（招標編號：PT/0307/2006）。該項目將於2007年4月20日中午12時截標。請登入以下連結瀏覽招標公告詳情：

https://www.ets.com.hk/Chinese/GeneralInfo/info.asp

如欲索取投標文件，請於辦公時間內到下列地點：

                     香港北角

渣華道333號

北角政府合署九樓

政府物流服務署

推行綜合家庭服務中心專責小組（專責小組）於2004年5月成立，成員包括9間營辦綜合家庭服務中心的非政府機構、2間在東涌營辦綜合服務中心的非政府機構、社會福利署12區地區福利辦事處及香港社會服務聯會的代表。專責小組主要商討在推行綜合家庭服務中心的運作事宜及共同關注的問題，並已於2004年5月至2007年3月舉行了21次會議，你可在下列部份下載各次會議的會議記錄(只有英文版)。

會議記錄	月份 / 年份
第一次會議 第二次會議	9 / 2004
第三次會議	10 / 2004
第四次會議	11 / 2004
第五次會議	12 / 2004
第六次會議	1 / 2005
第七次會議	3 / 2005
第八次會議	4 / 2005
第九次會議	6 / 2005
第十次會議	7 / 2005
第十一次會議	9 / 2005
第十二次會議	10 / 2005
第十三次會議	12 / 2005
第十四次會議	2 / 2006
第十五次會議	4 / 2006
第十六次會議	6 / 2006
第十七次會議	9 / 2006
第十八次會議	12 / 2006
第十九次會議	2 / 2007

你可在此下載 第二十次會議的會議記錄(只有英文版)。

有 關 二 零 零 七 年 四 月 份 已 獲 發 公 開 籌 款 許 可 證 在 公 眾 地 方 舉 行 的 慈 善 籌 款 活 動 名 單 ，可 按 此 處 下 載。

你 亦 可 按 此 處 連 結 至 公 共 服 務 電 子 化 網 頁 ﹐ 利 用 具 搜 尋 功 能 的 生 活 易 系 統 瀏 覽 更 多 已 獲 批 准 的 慈 善 籌 款 活 動 資 料。