招標公告
招標項目及資訊
| 招標編號： | SWD1/5U/872/2024(2) |
|---|---|
| 負責部門： | 社會福利署 |
| 投標項目： | 於九龍長沙灣道391號長沙灣邨服務設施大樓3樓302室及4樓401室（「長沙灣處所」）的現有合約院舍提供安老服務（「服務」） |
| 服務內容： | 在長沙灣處所內提供院舍照顧服務 |
| 服務名額： | 最多150個安老宿位 |
| 合約期： | 64個月（即五年零四個月） |
| 查詢： | 九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓 社會福利署合約管理組 |
| 查詢電話： | (852) 2154 3040 |
| 傳真號碼： | (852) 2574 7269 |
| 截標日期／時間： | 2024年6月7日（星期五）正午12時（香港時間） |
| 索取招標文件： | 招標文件和已註明地址的信封（用以提交投標書）可於辦公時間內在九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓社會福利署合約管理組索取。 招標文件亦可從「電子投標系統」（簡稱e-TS）網站下載： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=d0c17623bb19ef55cb23f0754c0238a03d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 |
| 投遞標書： | 紙本標書遞交 投標者必須把投標書放入及密封在兩個信封內。《投標表格》、《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《技術建議書》及相關附件，以及《財務資料申報表》須放入及密封在一個信封內，《服務量建議書》則須放入及密封在另一個信封內。 投標者必須在信封面註明招標編號、投標項目（但不得有任何記認，使人認出投標者的身分）及「中央投標委員會主席收」。投標者必須於2024年6月7日（星期五）正午12時（香港時間）前，把投標書放入香港添馬添美道2號政府總部東翼地下公眾入口大堂的「政府總部投標箱」內。投標書必須在截標時間前投入本招標公告中指定的投標箱（「指定投標箱」）。逾期的投標或未有投入指定投標箱的投標書將不獲考慮。 如在截標日期當日上午9時至正午12時期間（香港時間）的任何時段內，八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛，或黑色暴雨警告信號或政府公布的「超強颱風後的極端情況」生效，截標時間會延至八號熱帶氣旋警告信號除下或當時生效的黑色暴雨警告信號或政府公布的「超強颱風後的極端情況」取消後的首個工作天的正午12時（香港時間）。 如在截標日期當日上午9時至正午12時期間（香港時間）的任何時間內，前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻，政府會宣布推遲截標時間，直至另行通知。當通道重開後，政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布（http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。 電子標書遞交 投標者亦可在截標日期或之前透過e-TS遞交投標書。投標者可於e-TS內的用戶手冊了解相關投標程序。連結如下： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=d0c17623bb19ef55cb23f0754c0238a03d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 投標者須根據「雙信封制」方式透過e-TS遞交投標書。《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《技術建議書》及相關附件，以及《財務資料申報表》須以“technical.doc”作為檔案名稱或“envelope2.doc”以外的其他檔案名稱，《服務量建議書》則須以“envelope2.doc”作為檔案名稱。 |
| 備註： |
|
| 招標編號： | SWD1/5S/872/2024(2) |
|---|---|
| 負責部門： | 社會福利署 |
| 投標項目： | 於九龍海輝道12號地下，高層地下，一樓及二樓（部分）（「海輝道處所」）的現有合約院舍提供安老服務（「服務」） |
| 服務內容： | 在長沙灣處所內提供院舍照顧服務 |
| 服務名額： | 最多150個安老宿位 |
| 合約期： | 64個月（即五年零四個月） |
| 查詢： | 九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓 社會福利署合約管理組 |
| 查詢電話： | (852) 2154 3040 |
| 傳真號碼： | (852) 2574 7269 |
| 截標日期／時間： | 2024年6月7日（星期五）正午12時（香港時間） |
| 索取招標文件： | 招標文件和已註明地址的信封（用以提交投標書）可於辦公時間內在九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓社會福利署合約管理組索取。 招標文件亦可從「電子投標系統」（簡稱e-TS）網站下載： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=44c7a6853e0c290103d37e3fadccff513d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 |
| 投遞標書： | 紙本標書遞交 投標者必須把投標書放入及密封在兩個信封內。《投標表格》、《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《技術建議書》及相關附件，以及《財務資料申報表》須放入及密封在一個信封內，《服務量建議書》則須放入及密封在另一個信封內。 投標者必須在信封面註明招標編號、投標項目（但不得有任何記認，使人認出投標者的身分）及「中央投標委員會主席收」。投標者必須於2024年6月7日（星期五）正午12時（香港時間）前，把投標書放入香港添馬添美道2號政府總部東翼地下公眾入口大堂的「政府總部投標箱」內。投標書必須在截標時間前投入本招標公告中指定的投標箱（「指定投標箱」）。逾期的投標或未有投入指定投標箱的投標書將不獲考慮。 如在截標日期當日上午9時至正午12時期間（香港時間）的任何時段內，八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛，或黑色暴雨警告信號或政府公布的「超強颱風後的極端情況」生效，截標時間會延至八號熱帶氣旋警告信號除下或當時生效的黑色暴雨警告信號或政府公布的「超強颱風後的極端情況」取消後的首個工作天的正午12時（香港時間）。 如在截標日期當日上午9時至正午12時期間（香港時間）的任何時間內，前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻，政府會宣布推遲截標時間，直至另行通知。當通道重開後，政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布（http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。 電子標書遞交 投標者亦可在截標日期或之前透過e-TS遞交投標書。投標者可於e-TS內的用戶手冊了解相關投標程序。連結如下： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=44c7a6853e0c290103d37e3fadccff513d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 投標者須根據「雙信封制」方式透過e-TS遞交投標書。《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《技術建議書》及相關附件，以及《財務資料申報表》須以“technical.doc”作為檔案名稱或“envelope2.doc”以外的其他檔案名稱，《服務量建議書》則須以“envelope2.doc”作為檔案名稱。 |
| 備註： |
|