ªÀ·|ºÖ§Q¸p - ¤ä´©­h¨à¡B­h«Ý°t°¸ / ¦P©~±¡«Q¤Î©Ê¼É¤O¨ü®`¤HªA°È



±`¨£°ÝÃD

1. ¤°»ò¬O­h¨à¡B­h«Ý°t°¸ / ¦P©~±¡«Q©M©Ê¼É¤O?


®Ú¾Ú¡m³B²z­h«Ý¨àµ£­Ó®×µ{§Ç«ü¤Þ ¡V ¤G¹s¹s¤C¦~­×­q¥»¡n¡A­h«Ý¨àµ£ªº©w¸q¬O¹ï¤Q¤K·³¥H¤U¤H¤h§@¥X¦M®`©Î·l®`¨àµ£¨­/¤ß°·±dµo®iªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A©Î¤£§@¥X¬Y¦æ¬°¥H­P¥O¨àµ£¨­/¤ß°·±dµo®i¨ü¦M®`©Î·l®`ªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì°ò©óªÀ·|ªº¼Ð·Ç©M±M·~ª¾ÃÑ¡A¥h¿Å¶q³o¨Ç¦æ¬°¬O§_¹ï¨àµ£³y¦¨¶Ë®`¡C³o¨Ç¦æ¬°¬O¥Ñ­Ó¤H§Q¥Î¥»¨­ªº¯S®í¦a¦ì(¦p¦~ÄÖ¡B¨­¤À¡Bª¾ÃÑ¡B²Õ´§Î¦¡)¦Ó¦³¯à¤O³æ¿W©Î¶°Åé¦a¹ï¨àµ£¬I¥H­h«Ý¡C­h«Ý¨àµ£¨Ã¤£¶Èµo¥Í¦b¤l¤k»P¤÷¥À/ºÊÅ@¤H¤§¶¡¡A¥ç¥]¬A¥ô¦ó¨ü©e°U·ÓÅU¤ÎºÞ±Ð¨àµ£ªº¤H¤h¡A¨Ò¦p¨àµ£°UºÞ¤H¡B¿Ë±­¡B±Ð®vµ¥¡A³£¥i¯à¬O¬I­hªÌ¡C¦Ü©ó¨àµ£©Ê«I¥Ç¡A«h¥]¬A¥Ñ­¯¥Í¤H§@¥Xªº¦æ¬°¡C­h«Ý¨àµ£ªººØÃþ¥]¬A¨­Åé­h«Ý¡B©Ê«I¥Ç¡B²¨©¿·ÓÅU¤Îºë¯«­h«Ý¡C

®Ú¾Ú¡m³B²z¿Ë±K¦ñ«Q¼É¤O­Ó®×µ{§Ç«ü¤Þ(¤G¹s¤@¤@¦~­×­qª©)¡n¡A­h«Ý°t°¸ / ¦P©~±¡«Q¬O®a®x¼É¤Oªº¤@ºØ¡A¨Ãµo¥Í¦b¦ñ«Q¤§¶¡¡A·í®É¤H¥i¥H¬O¤Ò©d¡B¦P©~±¡«Q©Î¤w¤ÀÂ÷ªº¤Ò©d / ¦P©~±¡«Q¡C¥¦¥i¯A¤Î¨­Åé¤WªºÅ§À»¡A¦ÓŧÀ»ªº¤è¦¡¥i¥H¬O¨­Åé©Î©Ê¤è­±ªº¼É¤O¦æ¬°¡A¨Ò¦p´xºQ¡B²r±À¡B§á“­¡B³è¦R¡B½ð¡B¼²¥´¡B®±¥´¡Bݰ³ï¡B¿N¡B´Î¥´¡B¨ë¡B¼â¥Hªm¤ô©Î»Ä©Ê²GÅé¡B©ñ¤õ¡A¥H¤Î±j­¢°t°¸ / ¦P©~±¡«Q°Ñ»P©Ê¬¡°Ê©Î«D¦ÛÄ@ªº©Ê¦æ¬°µ¥¡C¦¹¥~¡A­h«Ý°t°¸ / ¦P©~±¡«Q¥ç¥]¬Aºë¯«­h«Ý¡A¨Ò¦p«ùÄò°d½|¹ï¤è¡BÄñÂZ¡A¥H¤Î¸T¨î¤Î­é¹Üª«½è¡B¸gÀÙ¡B­Ó¤H¸ê·½©MªÀ¥æ¬¡°Êµ¥¡C

®Ú¾Ú¡m³B²z©Ê¼É¤O­Ó®×µ{§Ç«ü¤Þ ¡V ¤G¹s¹s¤C¦~­×­q¥»¡n¡A©Ê¼É¤Oªº©w¸q¬O¦b¥¼¸g·í¨Æ¤H¦P·N¦Ó»P·í¨Æ¤H¶i¦æ©Ê¦æ¬°©Î¨Ï·í¨Æ¤H±µÄ²¨ì³oÃþ¦æ¬°¡A§YÄݩʼɤO¡C·í¨Æ¤H¥i¥H¬O¥Ñ©ó¨ü¨ì¼É¤O©Î«D¼É¤O¡BªZ¤O«ÂÀ~¡B«Â­¢¡B®£À~¡B«Â¯Ù©Î´ÛÄF¦Ó¦¨¬°©Ê¼É¤O¨ü®`¤H¡C¦P®É¡A¨ü®`¤H¥i¯à¦]¦~ÄÖ¡Bºë¯«¤W¦æ¬°¯à¤O¡B®£Äß¡A©ÎªÌ¨ü°sºë¡BÃĪ«©Î¨ä¥Lª««~¼vÅT¦ÓµLªkªí¹F¥»¨­ªº·NÄ@¡C©Ê¼É¤O¦æ¬°¥]¬A±j«Á¡B·N¹Ï±j«Á¡B±B¤º±j«Á¡BµTÁ¶«I¥Ç¡B¶Ã­Û¡B³Q­¢¶i¦æ¤â²]©Î¤f¥æ¡B¨z¥æ¤ÎµTÁ¶¼ÉÅS¨­Åéµ¥¡A¨Æµo¦aÂI¥i¥H¬O¦b¨p¤H¦a¤è©Î¤½²³¦a¤è¡C¬I¼ÉªÌ¥i¥H¬O®a¤H¡B¿ËÄÝ¡BªB¤Í©Î­¯¥Í¤H¡C©Ê¼É¤O¨ü®`¤H¥i¥H¬O¥ô¦ó¤H¤h¡A¤£½×¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¡B¾·~¡B±B«Ãª¬ªp©Î©Ê¶É¦V¡C


2. ¦pªG§A©Î§Aªº¿Ë¤Í­±¹ï§Y®Éªº®a®x¼É¤O¡A¥i¥H«ç¼Ë°µ?

¦bºò«æªº±¡ªp¤U¡A§A©Î§Aªº¿Ë¤ÍÀ³¥ß§YÂ÷¶}¼É¤OÀô¹Ò¤Î³øÄµ´M¨D¨ó§U¡C

 

3. ¦pªG§A©Î§Aªº¿Ë¤Í¹J¨ì®a®x©Ê¼É¤O°ÝÃD¡A¦ý¥Ø«e¤£·Q³øÄµ¡A¥i¥H«ç¼Ë°µ?

ªÀ·|ºÖ§Q¸p¤Î«D¬F©²¾÷ºc¬°­h¨à¡B­h«Ý°t°¸ / ¦P©~±¡«Q¤Î©Ê¼É¤O¨ü®`¤H´£¨Ñ¤@¨t¦C¸ê§U©Î«D¸ê§UªººÖ§QªA°È¡A§A©Î§Aªº¿Ë¤Í¥i¥H®Ú¾Ú¥»ºô­¶´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A­P¹q©Îª½±µ¨ì¦³Ãö³¡ªù/ªA°È³æ¦ì¬d¸ß¤Î´M¨D©Ò»ÝªA°È¡C


4. ¦pªG§A©Î§Aªº¿Ë¤Í¹J¨ì®a®x¼É¤O/®a®x¦M¾÷°ÝÃD¡A»Ý­nÂ÷®a¼È¦í¡A¥i¥H¥h­þ¸Ì?

§A©Î§Aªº¿Ë¤Í¥i¥H¥Ó½Ð¤J¦í¥þ´ä¦@¤­¶¡¨ä¤¤¤@¶¡°ü¤k§ÈÅ@¤¤¤ß(¤¤¤ß¦a§}«O±K)¡C°ü¤k§ÈÅ@¤¤¤ß´£¨ÑÁ{®É©~©Ò©M¤ä´©ªA°È¤©­±Á{®a®x¦M¾÷©Î®a®x¼É¤Oªº°ü¤k¤Î¨ä¤l¤k¡C§ÈÅ@¤¤¤ß·|´£¨Ñ¤Ü¥|¤p®É¤J¦í±JªÙªA°È¡C¦U¤¤¤ßªº¼ö½u¹q¸Ü¦p¤U¡G

ºû¦w¤¤¤ß 2793 0223

©M¿Ó¤§®a 2522 0434

«ï¹ç©~ 2787 6865

©ý§°©~ 2890 8330

¾å§°©~ 2243 3210


ªFµØ¤T°|Àç¿ìªºªé­Y¶é¬O¤@¶µ¦M¾÷¤¶¤J¤ä´©ªA°È¡A¥D­n¬°©Ê¼É¤O¨ü®`¤H¡A­±Á{®a®x¼É¤O©Î¨ä¥L®a®x¦M¾÷ªº­Ó¤H©Î®a®x (¥]¬A¨k¤h¤Î¨ü­hªøªÌ)¡A´£¨Ñ¥þ­±ªº´©§U¡A¥]¬A24¤p®É¼ö½u¡B¥~®iªA°È©Mµu´Á¦í±JªA°È¡Cªé­Y¶é±µ¨üª½±µ¥Ó½Ð©Î¥ô¦ó¾÷ºcªºÂश¡Aªé­Y¶é24¤p®É¼ö½u¡G18281¡Aºô§}¡Ghttp://ceasecrisis.tungwahcsd.org

­»´ä©ú·RÀç¿ìªº®a®x¦M¾÷¤ä´©¤¤¤ß(¦V´¸°a)¡A¦®¦b´£¨ÑÁ×ÀR³]¬I¤Îºî¦XªA°È¡A¨ó§U¨ü¨ì·¥¤jÀ£¤O©Î­±Á{¦M¾÷ªº¤H¤h³B²z¥»¨­±¡ºü©M´M¨D¿n·¥¸Ñ¨M®a®x°ÝÃDªº¤èªk¡C®a®x¦M¾÷¤ä´©¤¤¤ß¤Ü¥|¤p®É¹B§@¡A¨Ã¥B¥i¦¬¯Ç¨k¤h¡C¦p»Ý¬d¸ß/¨ó§U¡A½Ð­P¹q¦V´¸24¤p®É¼ö½u¹q¸Ü18288¡Aºô§}¡Ghttp://fcsc.caritas.org.hk



2003 (C) | ­«­n§i¥Ü

­×­q¤é´Á: 2011 ¦~ 12 ¤ë 20 ¤é