招标公告
招标项目及信息
| 招标编号： | SWD1/5U/872/2024(2) |
|---|---|
| 負責部門： | 社会福利署 |
| 投标项目： | 于九龙长沙湾道391号长沙湾邨服务设施大楼3楼302室及4楼401室（「长沙湾处所」）的现有合约院舍提供安老服务（「服务」） |
| 服务内容： | 在长沙湾处所内提供院舍照顾服务 |
| 服务名额： | 最多150个安老宿位 |
| 合约期： | 64个月（即五年零四个月） |
| 查询： | 九龙深水埗元州街290-296号西岸国际大厦6楼 社会福利署合约管理组 |
| 查询电话： | (852) 2154 3040 |
| 传真号码： | (852) 2574 7269 |
| 截标日期／时间： | 2024年6月7日（星期五）正午12时（香港时间） |
| 索取招标文件： | 招标文件和已注明地址的信封（用以提交投标书）可于办公时间内在九龙深水埗元州街290-296号西岸国际大厦6楼社会福利署合约管理组索取。 招标文件亦可从「电子投标系统」（简称e-TS）网站下载： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=d0c17623bb19ef55cb23f0754c0238a03d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 |
| 投递标书： | 纸本标书递交 投标者必须把投标书放入及密封在两个信封内。《投标表格》、《应约履行》、《不合谋投标确认书》、《技术建议书》及相关附件，以及《财务数据申报表》须放入及密封在一个信封内，《服务量建议书》则须放入及密封在另一个信封内。 投标者必须在信封面注明招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「中央投标委员会主席收」。投标者必须于2024年6月7日（星期五）正午12时（香港时间）前，把投标书放入香港添马添美道2号政府总部东翼地下公众入口大堂的「政府总部投标箱」内。投标书必须在截标时间前投入本招标公告中指定的投标箱（「指定投标箱」）。逾期的投标或未有投入指定投标箱的投标书将不获考虑。 如在截标日期当日上午9时至正午12时期间（香港时间）的任何时段内，八号或以上的热带气旋警告信号悬挂，或黑色暴雨警告信号或政府公布的「超强台风后的极端情况」生效，截标时间会延至八号热带气旋警告信号除下或当时生效的黑色暴雨警告信号或政府公布的「超强台风后的极端情况」取消后的首个工作天的正午12时（香港时间）。 如在截标日期当日上午9时至正午12时期间（香港时间）的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。 电子标书递交 投标者亦可在截标日期或之前透过e-TS递交投标书。投标者可于e-TS内的用户手册了解相关投标程序。连结如下： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=d0c17623bb19ef55cb23f0754c0238a03d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 投标者须根据「双信封制」方式透过e-TS递交投标书。《应约履行》、《不合谋投标确认书》、《技术建议书》及相关附件，以及《财务数据申报表》须以“technical.doc”作为文件名或“envelope2.doc”以外的其他文件名，《服务量建议书》则须以“envelope2.doc”作为文件名。 |
| 备注： |
|
| 招标编号： | SWD1/5S/872/2024(2) |
|---|---|
| 負責部門： | 社会福利署 |
| 投标项目： | 于九龙海辉道12号地下，高层地下，一楼及二楼（部分）（「海辉道处所」）的现有合约院舍提供安老服务（「服务」） |
| 服务内容： | 在长沙湾处所内提供院舍照顾服务 |
| 服务名额： | 最多150个安老宿位 |
| 合约期： | 64个月（即五年零四个月） |
| 查询： | 九龙深水埗元州街290-296号西岸国际大厦6楼 社会福利署合约管理组 |
| 查询电话： | (852) 2154 3040 |
| 传真号码： | (852) 2574 7269 |
| 截标日期／时间： | 2024年6月7日（星期五）正午12时（香港时间） |
| 索取招标文件： | 招标文件和已注明地址的信封（用以提交投标书）可于办公时间内在九龙深水埗元州街290-296号西岸国际大厦6楼社会福利署合约管理组索取。 招标文件亦可从「电子投标系统」（简称e-TS）网站下载： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=44c7a6853e0c290103d37e3fadccff513d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 |
| 投递标书： | 纸本标书递交 投标者必须把投标书放入及密封在两个信封内。《投标表格》、《应约履行》、《不合谋投标确认书》、《技术建议书》及相关附件，以及《财务数据申报表》须放入及密封在一个信封内，《服务量建议书》则须放入及密封在另一个信封内。 投标者必须在信封面注明招标编号、投标项目（但不得有任何记认，使人认出投标者的身分）及「中央投标委员会主席收」。投标者必须于2024年6月7日（星期五）正午12时（香港时间）前，把投标书放入香港添马添美道2号政府总部东翼地下公众入口大堂的「政府总部投标箱」内。投标书必须在截标时间前投入本招标公告中指定的投标箱（「指定投标箱」）。逾期的投标或未有投入指定投标箱的投标书将不获考虑。 如在截标日期当日上午9时至正午12时期间（香港时间）的任何时段内，八号或以上的热带气旋警告信号悬挂，或黑色暴雨警告信号或政府公布的「超强台风后的极端情况」生效，截标时间会延至八号热带气旋警告信号除下或当时生效的黑色暴雨警告信号或政府公布的「超强台风后的极端情况」取消后的首个工作天的正午12时（香港时间）。 如在截标日期当日上午9时至正午12时期间（香港时间）的任何时间内，前往指定投标箱所在地点的公众通道受阻，政府会宣布推迟截标时间，直至另行通知。当通道重开后，政府会尽快公布已推迟的截标时间。上述公布事项会于政府新闻处网页以新闻稿方式宣布（http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm）。 电子标书递交 投标者亦可在截标日期或之前透过e-TS递交投标书。投标者可于e-TS内的用户手册了解相关投标程序。连结如下： https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/views/tenderDtlsDirect.zul?token=44c7a6853e0c290103d37e3fadccff513d4e41cead7052b4ed6df1b14238a689 投标者须根据「双信封制」方式透过e-TS递交投标书。《应约履行》、《不合谋投标确认书》、《技术建议书》及相关附件，以及《财务数据申报表》须以“technical.doc”作为文件名或“envelope2.doc”以外的其他文件名，《服务量建议书》则须以“envelope2.doc”作为文件名。 |
| 备注： |
|