跳至主要內容
社會福利署香港品牌形像
GovHK香港政府一站通 ENGLISH 原始大小 較大 最大 搜尋
提交搜尋內容 網頁指南 聯絡我們
友善列印

- 預防及處理虐待長者服務

 

預 防 及 處 理 虐 待 長 者 服 務

 

$d

部 份 服 務 長 者 的 社 會 服 務 單 位 , 如 長 者 地 區 中 心 、 長 者 鄰 舍 中 心 等 , 有 提 供 預 防 虐 待 長 者 的 公 眾 教 育 活 動 , 讓 長 者 及 其 家 人 對 此 問 題 有 更 多 認 識 , 從 而 鼓 勵 有 需 要 的 長 者 或 其 親 友 及 早 求 助 。

此 外, 政 府 及 非 政 府 機 構 提 供 個 案 服 務 的 單 位 , 如 長 者 地 區 中 心 及 綜 合 家 庭 服 務 中 心 等 會 為 被 虐 長 者 及 其 家 人 ( 包 括 施 虐 者 ) 提 供 適 切 服 務 , 以 保 護 長 者 及 防 止 施 虐 行 為 再 次 發 生 。


 

$d

《處 理 虐 老 個 案 程 序 指 引》(二 零 零 六 年 八 月 修 訂 本)

為 了 讓 不 同 專 業 在 處 理 懷 疑 虐 待 長 者 個 案 時 有 較 統 一 的 定 義 及 清  的 程 序 指 引 , 社 會 福 利 署 於 二 零 零 三 年 十 二 月 編 製 了《處 理 虐 老 個 案 程 序 指 引》(「程 序 指 引 」),為 各 服 務 機 構 及 工 作 人 員 提 供 處 理 懷 疑 虐 待 長 者 個 案 的 參 考 程 序 及 資 料。「程 序 指 引」已 於 二 零 零 六 年 八 月 更 新 , 新 修 訂 的 「程 序 指 引」可 在 此 下載。

 

 pdf (Acrobat 文件)  word (MS Word  文件)

 


處 理 虐 老 個 案 程 序 指 引 ( 二 零 零 六 年 八 月 修 訂 本 ) 第 二 章 5 段 : 與 虐 老 相 關 的 法 例 中 的 第 5.5 段 提 及 的 《家 庭 暴 力 條 例 》(第189章) , 已 於 二 零 一 零 年 一 月 一 日 起 修 訂 為 《家 庭 及 同 居 關 係 暴 力 條 例 》(第189章)。被 虐 待 的 長 者 亦 可 向 法 院 申 請 強 制 令,免 受 其 配 偶、子 女 或 該 條 例 所 指 明 的 其 他 親 屬 騷 擾 。

處 理 虐 老 個 案 程 序 指 引 ( 二 零 零 六 年 八 月 修 訂 本 ) 中 第 十 二 章 :長 者 及 照 顧 者 支 援 服 務, 有 關 的 最 新 資 料,可 按 此 下 載 。

 

   

$d 

附 錄 21:「 虐 待 長 者 個 案 中 央 資 料 系 統 」填 報 指 引

為 了 讓 各 專 業 人 員 較 易 填 報 「 虐 待 長 者 個 案 中 央 資 料 系 統 」 及 對 虐 待 長 者 定 義 有 更 清 晰 的 理 解 , 社 會 福 利 署 於 二 零 零 七 年 一 月 進 一 步 修 訂 了 「 虐 老 個 案 程 序 指 引 」 中 附 錄 21:「 虐 待 長 者 個 案 中 央 資 料 系 統 」 填 報 指 引 , 新 修 訂 的 附 錄 21 可 在 此 下 載 。

 

 pdf (Acrobat 文件)  word (MS Word 文件)

 


 

$d

虐 待 長 者 個 案 統 計 資 料

根 據「虐 待 長 者 個 案 中 央 資 料 系 統 」,在 二 零 一 八 年 一 月 至 九 月 新 呈 報 的 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字 如 下 ﹕


虐 待 性 質 數 字

虐 待 性 質 填 報 個 案 數 目
 身 體 虐 待 241
 精 神 虐 待 28
 疏 忽 照 顧 1
 侵 吞 財 產 54
 遺 棄 長 者 0
 性 虐 待 11
 其他 0
 多 種 虐 待 24
 總 數 359



虐 待 性 質 及 被 虐 長 者 性 別 數 字 

虐 待 性 質 男 性 女 性 總 數
填報個案數目 %

填報個案數目

%

填報個案數目

%註釋
 身 體 虐 待 101 70.1% 140 65.1% 241 67.1%
 精 神 虐 待 8 5.6% 20 9.3% 28 7.8%
 疏 忽 照 顧 1 0.7% 0 0.0% 1 0.3%
 侵 吞 財 產 26 18.1% 28 13.0% 54 15.0%
 遺 棄 長 者 0 0.0% 0 0.0% 0 0.0%
 性 虐 待 3 2.1% 8 3.7% 11 3.1%
 其他 0 0.0% 0 0.0% 0 0.0%
 多 種 虐 待 5 3.5% 19 8.8% 24 6.7%
 總 數 144 100.0% 215 100.0% 359 100.0%

註釋: 由於四捨五入關係,個別百分比相加與總計略有不同。



施 虐 者 與 被 虐 長 者 關 係 數 字

與 被 虐 長 者 關 係 施 虐 者 數 目 百分比(%)
 子 39 10.9%
 女 13 3.6%
 女 婿 1 0.3%
 媳 婦 9 2.5%
 配 偶 202 56.3%
 孫 / 外 孫 3 0.8%
 親 戚 13 3.6%
 朋 友 / 鄰 居 25 7.0%
 沒 有 親 戚 關 係 但 同 住 1 0.3%
 家 庭 傭 工 33 9.2%
 提 供 服 務 給 長 者 的 機 構 員 工 10 2.8%
 其 他 10 2.8%
 總 數 359 100.0%
 



被 虐 長 者 居 住 地 區 數 字

居 住 地 區 被 虐 長 者 數 目

   百分比(%)註釋

 中 西 區 17 4.7%
 東 區 37 10.3%
 南 區 11 3.1%
 灣 仔 3 0.8%
 九 龍 城 16 4.5%
 觀 塘 22 6.1%
 深 水 埗 20 5.6%
 黃 大 仙 38 10.6%
 油 尖 旺 11 3.1%
 離 島 6 1.7%
 葵 青 25 7.0%
 北 區 8 2.2%
 西 貢 14 3.9%
 沙 田 36 10.0%
 大 埔 20 5.6%
 荃 灣 14 3.9%
 屯 門 25 7.0%
 元 朗 36 10.0%
 不 知 道 0 0.0%
 總 數 359  100.0%

註釋: 由於四捨五入關係,個別百分比相加與總計略有不同。


 

根 據 「 虐 待 長 者 個 案 中 央 資 料 系 統 」, 在 二 零 零 五 年 至 二 零 一 七 年 新 呈 報 的 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字 可 在 此 下 載 。

以 下 文 件 內 容 須 以 Adobe(R) acrobat(R) Reader 閱 讀 , 閱 讀 軟 件 可 在 Adobe Systems Incorporated 網 站 下 載 。

取得 Adobe Reader

 

二 零 零 五 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件 (Acrobat 文件)


二 零 零 六 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件 (Acrobat 文件)



二 零 零 七 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件  (Acrobat 文件)



二 零 零 八 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件  (Acrobat 文件)



二 零 零 九 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件  (Acrobat 文件)



二 零 一 零 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件  (Acrobat 文件)



二 零 一 一 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF 文件  (Acrobat 文件)



二 零 一 二 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
pdf (Acrobat 文件)



二 零 一 三 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
pdf (Acrobat 文件)



二 零 一 四 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
pdf (Acrobat 文件)



二 零 一 五 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
pdf (Acrobat 文件)


二 零 一 六 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
pdf (Acrobat 文件)
 

二 零 一 七 年 一 月 至 十 二 月 虐 待 長 者 個 案 統 計 數 字
PDF Document (Acrobat 文件)



pdfpdf

   
$d 「 保 護 長 者 免 受 虐 待 」 宣 傳 單 張

本 署 已 印 制 了 一 套 六 款 設 計 的 「 保 護 長 者 免 受 虐 待 」 宣 傳 單 張 ﹐ 幫 助 長 者 及 其 他 市 民 認 識 虐 待 長 者 的 問 題 ﹐ 預 防 虐 待 長 者 事 件 的 發 生 ﹐ 並 且 鼓 勵 被 虐 長 者 及 其 親 友 及 早 求 助 ﹐ 使 情 況 得 以 改 善 。 單 張 可 在 此 處 下 載 。


Protecting Elderly Persons Against Abuse

保 護 長 者 免 受 虐 待
pdf (Acrobat 文件)         word (MS Word 文件)


 

Protecting Elderly Persons Against Physical Abuse

保 護 長 者 免 受 身 體 虐 待
pdf (Acrobat 文件)         word (MS Word 文件)  


Protecting Elderly Persons Against Psychological Abuse
 

保 護 長 者 免 受 精 神 虐 待
pdf(Acrobat 文件)       word (MS Word 文件)  



Protecting Elderly Persons Against Neglect and Abandonment
 
保 護 長 者 免 受 疏 忽 照 顧 及 遺 棄
pdf (Acrobat 文件)       word (MS Word 文件)



Protecting Elderly Persons Against Financial Abuse  

保 護 長 者 免 被 侵 吞 財 產
 pdf (Acrobat 文件)           word(MS Word 文件)



Protecting Elderly Persons Against Sexual Abuse
 
保 護 長 者 免 受 性 虐 待
pdf (Acrobat 文件)            word(MS Word 文件)


 

 

$d

「 保 護 長 者   免 受 虐 待 」 少 數 族 裔 語 言 宣 傳 單 張


$d

歡 迎 在 此 下 載 以 少 數 族 裔 語 言 及 英 文 編 寫 的 「 保 護 長 者   免 受 虐 待 」 宣 傳 單 張 :

 

$d 尼 泊 爾 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件
$d 印 度 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件
$d 印 尼 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件
$d 巴 基 斯 坦 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件 
$d 菲 律 賓 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件
$d 泰 文 及 英 文 版 pdf Acrobat 文件