| Image |
引言 |
Image |
服務單張服務單張 |
| |
|
|
|
| |
社會福利署(社署) 於2017年3月推出「長者院舍住宿照顧服務券(院舍券)試驗計劃」(試驗計劃)，推出最多共3000張院舍券。試驗計劃採用「錢跟人走」的原則，為有需要院舍住宿照顧服務並正在中央輪候冊內輪候護理安老宿位的長者提供一個額外選擇。
試驗計劃由2020年3月起延續3年至2023年3月。 |
|
長者院舍住宿照顧服務券試驗計劃服務單張封面(請按以下連結下載服務單張)
PDF Document (Acrobat 文件)
Word Document (MSWord 文件)
(純文字版)
|
| |
|
|
| Image |
試驗計劃短片 |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
| Image |
快速連結 |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| Image |
試驗計劃特色 |
|
|
| |
|
|
|
| |
| 一) |
「錢跟人走」增加選擇的靈活性：長者可按需要自由選擇及轉換試驗計劃下的院舍。 |
| 二) |
「能者多付」讓負擔能力較低的長者獲得較多政府資助：按長者個人資產及入息定出長者所屬的共同付款級別，長者如屬最低的級別 0， 不用繳付每月院舍券面值下的「標準服務」費用。 |
| 三) |
縮短輪候時間：長者可在較短時間得到受資助的院舍照顧服務。 |
| 四) |
六個月的試用期：讓長者考慮入住院舍及嘗試適應院舍生活。 |
|
|
|
| |
|
|
|
| Image |
參加資格 |
|
|
| |
|
|
|
| |
合資格參加者，是經社署安老服務統一評估機制被評為適合院舍照顧服務及正在資助長期護理服務中央輪候冊(中央輪候冊)上輪候護理安老宿位的長者。 |
|
|
| |
|
|
|
| Image |
申請方法 |
|
|
| |
|
|
|
| |
社署會根據長者的長期護理服務申請日期向部分的合資格長者註直接發出信件，邀請他們申請院舍券。社署會考慮申請人在中央輪候冊上的輪候次序以決定處理院舍券申請的優次，同時亦會安排特定部分的院舍券名額予綜合社會保障援助(綜援)受助人。社署將會以書信形式通知申請人申請的結果。 |
|
|
| |
|
|
|
| |
| [註： |
合資格長者在中央輪候冊上正輪候護理安老宿位而其資助長期護理服務申請日期為2021年6月30日或之前的長者(不包括正持有或已使用院舍券的長者、在中央輪候冊的申請狀況為「非活躍」及已編配資助宿位的個案)。
如合資格長者未有收到邀請信，歡迎致電聯絡院舍照顧服務券辦事處查詢。] |
|
|
|
| |
|
|
|
| Image |
試驗計劃內容 |
|
|
| |
|
|
|
| |
| Image |
服務範圍 |
| |
|
| |
認可服務機構須為個別院舍券持有人提供院舍券面值下的「標準服務」如下： |
| |
| (i) |
住宿於共住的房間； |
| (ii) |
每日最少三餐，另加小食； |
| (iii) |
基本及特別護理； |
| (iv) |
職員全日24小時當值； |
| (v) |
個人照顧服務； |
| (vi) |
每星期兩次以個人或小組形式進行的復康運動； |
| (vii) |
註冊醫生定期探訪； |
| (viii) |
定期的社交康樂活動；及 |
| (ix) |
洗衣服務。 |
|
| |
|
| Image |
院舍券面值 |
| |
|
| |
院舍券面值為每月15,909元（2021年4月1日起生效）。院舍券面值會與「改善買位計劃」的甲一級宿位的每月成本掛鈎而按年調整。由2020年8月1日起，認可服務機構可按個別院舍的每月實際收費作為院舍券服務費用，為長者提供院舍券面值下的「標準服務」，並以現行院舍券面值為上限。 |
| |
|
| Image |
共同付款安排和經濟狀況資產審查 |
| |
|
| |
本著「能者多付」的原則，負擔能力較低的院舍券持有人可獲得較多的政府資助。社署會採用八級（由級別0至級別7）的層遞式共同付款安排。以院舍券申請人個人為單位接受經濟狀況審查，而入息和資產均會計算在內，以定出共同付款級別。
入息審查方面，會將院舍券申請人每月的收入和一人家庭住戶每月入息中位數作比較。級別0（即共同付款金額為0的最低級別）院舍券持有人的每月收入應不多於一人家庭住戶每月入息中位數的五成。級別7（即共同付款金額最高的級別）院舍券持有人的每月收入則不設上限。
資產審查方面，級別0院舍券持有人的資產上限與單身長者的綜援資產上限相同。至於級別1至級別6的院舍券持有人，資產上限則參照單身長者申請租住公共房屋的上限。級別7不設資產上限。
在不同的共同付款級別下，院舍券持有人繳付的共同付款金額將按該年度的院舍券面值或個別院舍的每月實際收費（以現行院舍券面值為上限）及其須承擔的共同付款比率計算。
請按此下載試驗計劃下的共同付款金額級別列表（2021年4月1日起生效） |
| |
PDF Document (Acrobat 文件)
|
| |
|
| Image |
對級別0 院舍券持有人的支援 |
| |
|
| |
為避免雙重福利，選擇參加試驗計劃的長者不能同時申領綜援。綜援受助人當選擇成為院舍券持有人通常會被列為共同付款級別0，政府將會全數資助其接受院舍券服務。級別0院舍券持有人將會獲得以下的援助： |
| |
| - |
公營醫療費用減免； |
| - |
撒瑪利亞基金和關愛基金醫療援助計劃全額資助(如符合相關申請資格)； |
| - |
公私營協作計劃(提供等同綜援受助人的醫療服務)； |
| - |
院舍券持有人如能獲公立醫院或診所醫生證明有醫療需要，可獲得由政府向認可服務機構發放的資助，以支付這些項目，包括尿片、特別膳食及醫療消耗用品。 |
|
| |
|
| |
院舍券持有人，包括級別0人士，如符合相關申請資格仍可申領公共福利金計劃，包括長者生活津貼／高齡津貼／普通傷殘津貼。 |
| |
|
| Image |
額外付款 |
| |
|
| |
試驗計劃容許院舍券持有人支付相當於當時院舍券面值的最多150%的額外付款，以便向認可服務機構購買升級或增值服務。額外服務的例子包括額外物理治療／職業治療節數、升級寢室、針灸、中醫治療和按摩服務等。
|
| |
|
| Image |
試用期及中央輪候冊申請安排 |
| |
|
| |
試驗計劃會為首次使用院舍券人士提供六個月的試用期。在發放院舍券後，該院舍券持有人將被列作中央輪候冊上的「非活躍」個案。若該名院舍券持有人在試用期內決定退出試驗計劃，或未有在試用期內使用院舍券，他／她在中央輪候冊上的申請狀況會重新列為「活躍」，他／她輪候次序亦會回復到原來位置。若該名院舍券持有人在試用期後決定繼續使用院舍券，其將被視作已退出中央輪候冊。院舍券持有人可在試用期內或之後靈活轉換合適的認可服務機構。 |
| |
|
| Image |
個案工作服務 |
| |
|
| |
社署院舍照顧服務券辦事處社工會為院舍券持有人提供個案支援服務，例如協助選擇／轉換合適的認可服務機構，及在他們入住認可服務機構後提供跟進支援服務，包括定期探訪及服務轉介等。 |
|
|
|
| |
|
|
|
| Image |
認可服務機構(即參與試驗計劃的安老院) |
|
|
| |
|
|
|
| |
參與試驗計劃的安老院，必須提供非資助宿位，並符合社署規定的空間、人手及過往服務紀錄的指定要求。現時有不同類別的安老院成為認可服務機構，包括符合資格的津助院舍、合約院舍、非政府機構營辦的自負盈虧院舍、「改善買位計劃」甲一級院舍及其他符合資格的私營安老院。
請按此下載參加試驗計劃的安老院名單(截至2021年7月9日)
|
|
|
| |
PDF Document (Acrobat 文件)
有關個別認可服務機構的詳細資料，包括設施、人手、收費及其可供收納院舍券持有人入住的空置床位數目等 – 可按此圖連結至本署一站式安老服務資訊平台。
社署長者資訊網 |
|
|
| |
|
|
|
| Image |
選擇認可服務機構的短片 |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| Image |
查詢 |
|
|
| |
|
|
|
| |
| 地址 |
: |
社會福利署
院舍照顧服務券辦事處
香港北角英皇道338號華懋交易廣場2期27樓2701-07室 |
| 電話 |
: |
3107 3280及 3107 3290
(星期一至星期五上午9時30分至下午1時、下午2時30分至下午5時，公眾假期除外) |
| 傳真 |
: |
3107 0236 |
| 電郵 |
: |
rcsv@swd.gov.hk |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|