跳到內容

招標公告

招標項目及資訊

招標編號:SWD1/5AY/872/2026
負責部門:社會福利署
招標項目:於九龍觀塘曉光街50號曉茵邨社會服務設施大樓二樓(部分)及三樓(部分)的新合約院舍(附設有日間護理單位)(「曉光街50號處所」)提供安老服務(「服務」)
內容:在曉光街50號處所內提供院舍照顧服務及日間照顧服務
服務名額:最多100個安老宿位、30個資助日間照顧名額及3個必須提供的日間暫託名額
合約期:71個月(即五年零十一個月)
截標日期/時間:2026年11月27日(星期五)正午12時(香港時間)
索取招標文件:招標文件和已註明地址的信封(用以提交標書)可於九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓社會福利署合約管理組索取。

招標文件亦可從電子投標系統(非工程招標)網站下載:
https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/nw
查詢:九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓
社會福利署合約管理組
查詢電話:(852) 2154 3040
傳真號碼:(852) 2574 7269
投遞標書:紙本標書遞交

投標者必須把標書放入及密封在兩個信封內。《投標表格》、已簽妥的《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《資料附表》、《技術建議書》及相關附件,以及《財務資料申報表》須放入同一信封並加以密封;而《服務量建議書》則放入另一信封並加以密封。

投標者必須在信封面註明招標編號、投標項目(但不得有任何記認,使人認出投標者的身分)及「中央投標委員會主席收」。投標者必須於2026年11月27日(星期五)正午12時(香港時間)前,把標書放入香港添馬添美道2號政府總部東翼地下公眾入口大堂的「政府總部投標箱」內。標書必須在截標時間前投入本招標公告中指定的投標箱(「指定投標箱」)。逾期的投標或未有投入指定投標箱的標書將不獲考慮。

如在截標日期當日上午9時至正午12時期間(香港時間)的任何時段內,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,截標時間會延至八號熱帶氣旋警告信號除下或當時生效的黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」取消後的首個工作天的正午12時(香港時間)。

如在截標日期當日上午9時至正午12時期間(香港時間)的任何時間內,前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻,政府會宣布推遲截標時間,直至另行通知。當通道重開後,政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布  (http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm)。


電子標書遞交

投標者亦可在截標時間前透過電子投標系統(非工程招標)遞交標書。投標者可參閱用戶手冊了解系統的操作過程,網址如下:
https://www.gov.hk/tc/theme/etendering/usermanual/

投標者須根據「雙信封制」方式透過電子投標系統(非工程招標)遞交標書。《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《資料附表》、《技術建議書》及相關附件,以及《財務資料申報表》須以“technical”作為檔案名稱或“envelope2”以外的其他檔案名稱;而《服務量建議書》則須以“envelope2”作為檔案名稱。
備註:
  1. 本署將為此招標舉行簡介會(以廣東話進行),詳情如下:
    日期:    2026年10月23日(星期五)
    時間:    下午3時30分至5時
    地點:    香港灣仔告士打道5號
                   稅務大樓9樓920室
                   社會福利署
                   員工發展及訓練組
  2. 欲參加簡介會的投標者請於2026年10月22日正午12時或以前,以表格 (https://www.eservices.swd.gov.hk/#/egnp/MTMwMjMy)或電郵提交包括機構/公司名稱、出席代表的姓名及職銜,以及聯絡人的姓名、職銜、電郵地址、電話號碼及傳真號碼等資料至cmenq@swd.gov.hk以作安排。本署保留拒絕不符合資格的準投標者參加簡介會的權利,以及不接受即場或逾期報名。
  3. 如在簡介會當日開始前2小時內的任何時間,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,該簡介會將順延,本署將另訂日期舉行簡介會,而已報名的參加者將於適當時間獲通知有關的新安排。
  4. 是次招標並不受世界貿易組織政府採購協定規管。
  5. 此項目採用公開方式招標。所有有興趣的承包商/供應商/服務提供者均可投標。
  6. 香港特別行政區政府不一定採納最高分數的標書或任何標書,並有權與任何投標者磋商批出合約的條款。
  7. 有關上述招標的結果,將刊載於互聯網網址: https://www.swd.gov.hk/tc/whatsnew/tenderinfo/aoc/。

招標編號:SWD1/5AZ/872/2026
負責部門:社會福利署
招標項目:於九龍觀塘宏照道7號宏緻苑喜緻閣地下(部分)、一樓(部分) 及二樓(部分)的新合約院舍(附設有日間護理單位)(「宏照道7號處所」)提供安老服務(「服務」)
內容:在宏照道7號處所內提供院舍照顧服務及日間照顧服務
服務名額:最多100個安老宿位、20個資助日間照顧名額及3個必須提供的日間暫託名額
合約期:71個月(即五年零十一個月)
截標日期/時間:2026年11月27日(星期五)正午12時(香港時間)
索取招標文件:招標文件和已註明地址的信封(用以提交標書)可於九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓社會福利署合約管理組索取。

招標文件亦可從電子投標系統(非工程招標)網站下載:
https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/nw
查詢:九龍深水埗元州街290-296號西岸國際大廈6樓
社會福利署合約管理組
查詢電話:(852) 2154 3040
傳真號碼:(852) 2574 7269
投遞標書:紙本標書遞交

投標者必須把標書放入及密封在兩個信封內。《投標表格》、已簽妥的《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《資料附表》、《技術建議書》及相關附件,以及《財務資料申報表》須放入同一信封並加以密封;而《服務量建議書》則放入另一信封並加以密封。

投標者必須在信封面註明招標編號、投標項目(但不得有任何記認,使人認出投標者的身分)及「中央投標委員會主席收」。投標者必須於2026年11月27日(星期五)正午12時(香港時間)前,把標書放入香港添馬添美道2號政府總部東翼地下公眾入口大堂的「政府總部投標箱」內。標書必須在截標時間前投入本招標公告中指定的投標箱(「指定投標箱」)。逾期的投標或未有投入指定投標箱的標書將不獲考慮。

如在截標日期當日上午9時至正午12時期間(香港時間)的任何時段內,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,截標時間會延至八號熱帶氣旋警告信號除下或當時生效的黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」取消後的首個工作天的正午12時(香港時間)。

如在截標日期當日上午9時至正午12時期間(香港時間)的任何時間內,前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻,政府會宣布推遲截標時間,直至另行通知。當通道重開後,政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布  (http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm)。


電子標書遞交

投標者亦可在截標時間前透過電子投標系統(非工程招標)遞交標書。投標者可參閱用戶手冊了解系統的操作過程,網址如下:
https://www.gov.hk/tc/theme/etendering/usermanual/

投標者須根據「雙信封制」方式透過電子投標系統(非工程招標)遞交標書。《應約履行》、《不合謀投標確認書》、《資料附表》、《技術建議書》及相關附件,以及《財務資料申報表》須以“technical”作為檔案名稱或“envelope2”以外的其他檔案名稱;而《服務量建議書》則須以“envelope2”作為檔案名稱。
備註:
  1. 本署將會於2026年10月23日上午9時30分至上午11時30分在宏照道7號處所安排實地參觀。
  2. 本署將為此招標舉行簡介會(以廣東話進行),詳情如下:
    日期:    2026年10月23日(星期五)
    時間:    下午3時30分至5時
    地點:    香港灣仔告士打道5號
                   稅務大樓9樓920室
                   社會福利署
                   員工發展及訓練組
  3. 欲參加實地參觀及/或簡介會的投標者請於2026年10月22日正午12時或以前,以表格 (https://www.eservices.swd.gov.hk/#/egnp/MTMwMjMy)或電郵提交包括機構/公司名稱、出席代表的姓名及職銜,欲參加項目(即實地參觀及/或簡介會),以及聯絡人的姓名、職銜、電郵地址、電話號碼及傳真號碼等資料至cmenq@swd.gov.hk以作安排。本署保留拒絕不符合資格的準投標者參加實地參觀及/或簡介會的權利,以及不接受即場或逾期報名。
  4. 如在實地參觀當日開始前2小時內的任何時間,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,該實地參觀將順延,本署將另訂日期舉行實地參觀,而已報名的參加者將於適當時間獲通知有關的新安排。
  5. 如在簡介會當日開始前2小時內的任何時間,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,該簡介會將順延,本署將另訂日期舉行簡介會,而已報名的參加者將於適當時間獲通知有關的新安排。
  6. 是次招標並不受世界貿易組織政府採購協定規管。
  7. 此項目採用公開方式招標。所有有興趣的承包商/供應商/服務提供者均可投標。
  8. 香港特別行政區政府不一定採納最高分數的標書或任何標書,並有權與任何投標者磋商批出合約的條款。
  9. 有關上述招標的結果,將刊載於互聯網網址: https://www.swd.gov.hk/tc/whatsnew/tenderinfo/aoc/。

招標編號:SWDT062026
負責部門:社會福利署
招標項目:為社會福利署屯門兒童及青少年院院童提供餐飲服務
內容:為社會福利署屯門兒童及青少年院院童提供餐飲服務,為期36個月
數量:36個月
截標日期和時間:2026年11月5日正午12時(香港時間)
索取招標文件:招標文件可從採購及合約管理系統內的電子投標箱下載,亦可於香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈7樓735室社會福利署感化服務組索取。

有關電子投標的資料,載於電子投標箱網站(https://pcms2.gld.gov.hk)。
查詢:香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈7樓735室
社會福利署
感化服務組
電話號碼:(852) 2892 5307
傳真號碼:(852) 2833 5861
投遞標書:(就電子投標而言)投標者必須按照使用採購及合約管理系統和電子投標箱的條款及條件;及透過電子投標箱且使用任何一種獲電子投標箱認可的數碼證書,並將之上載至電子投標箱;或使用識別代碼。

(就紙張式投標而言)投標者必須在信封面註明招標編號、招標項目(但不得有任何記認,使人認出投標者的身分)及「開標委員會主席收」。投標者必須於上述截標日期中午12時前(香港時間),把標書投入設於香港北角渣華道333號北角政府合署地下的政府物流服務署的投標箱內(「指定投標箱」)。逾期的投標或未有投入指定投標箱的標書概不受理。

如在截標當天上午9時至正午12時期間的任何時間內,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,截標時間會延至下一個工作天的正午12時。

如在截標當天上午9時至正午12時期間的任何時間內,前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻,政府會宣布推遲截標時間,直至另行通知。當通道重開後,政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布(http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm)。
聯合簡報會及實地參觀:本署將為此招標舉行聯合簡報會及實地參觀(簡介會),詳情如下 – 
日期:      2026年10月20日(星期二)  
時間:      下午3時30分 
地點:       新界屯門散石灣北路3號
               屯門兒童及青少年院
               地下行政樓會議室A001

有意參加上述簡介會的投標者,請於2026年10月15日(星期四)正午12時或以前,填妥招標文件內的回覆便條並傳真至社會福利署(傳真號碼:2833 5861)。

如於簡介會當日(即2026年10月20日)上午11時或之後,八號或以上的熱帶氣旋警告信號仍懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」仍生效,簡介會將會取消。本署將另行通知已報名的參加者有關改期的安排。
備註:
  1. 上述招標不受世界貿易組織政府採購協定規管和不會涉及電子拍賣。
  2. 此項目採納公開招標。所有有興趣的承辦商/供應商/服務供應商均可投標。
  3. 香港特別行政區政府不一定採納索價最低的標書(如果採用評分制度,則為最高合併得分的標書;如果承投收入合約,則為出價最高的標書)或任何一份標書,並有權與任何投標者商議批出合約的條款。
  4. 有關上述招標的結果,將刊載於互聯網網址: https://www.swd.gov.hk/tc/whatsnew/tenderinfo/aoc/。
  5. 所有時間的表述均為香港時間。

招標編號:SWDT012026
負責部門:社會福利署
招標項目:為社會福利署提供保安服務
內容:為社會福利署提供保安服務,為期36個月
數量:36個月
截標日期和時間:2026年10月23日正午12時(香港時間)
索取招標文件:招標文件可從電子投標系統(非工程招標)網站下載,亦可於香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈9樓920室社會福利署行政組索取。

有關電子投標的資料,載於電子投標系統(非工程招標)網站(https://www.ets.gov.hk/eTp_ext/nw)。
查詢:香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈9樓920室
社會福利署
行政組
電話號碼:(852) 2892 5601
傳真號碼:(852) 2838 0125
投遞標書:(就電子投標而言)投標者必須按照使用及參與電子投標系統(非工程招標)的條款及條件;及透過電子投標系統(非工程招標)且使用任何一種獲電子投標系統(非工程招標)認可的數碼證書,並將之上載至電子投標系統(非工程招標);或使用代碼。

(就紙張式投標而言)投標者必須在信封面註明招標編號、招標項目(但不得有任何記認,使人認出投標者的身分)及「中央投標委員會主席收」。投標者必須於上述截標日期中午12時前(香港時間),把標書投入設於香港添馬添美道2號政府總部東翼地下公眾入口大堂的政府總部投標箱內(「指定投標箱」)。逾期的投標或未有投入指定投標箱的標書概不受理。

如在截標當天上午9時至正午12時期間的任何時間內,八號或以上的熱帶氣旋警告信號懸掛,或黑色暴雨警告信號或政府公布的「極端情況」生效,截標時間會延至下一個工作天的正午12時。

如在截標當天上午9時至正午12時期間的任何時間內,前往指定投標箱所在地點的公眾通道受阻,政府會宣布推遲截標時間,直至另行通知。當通道重開後,政府會盡快公布已推遲的截標時間。上述公布事項會於政府新聞處網頁以新聞稿方式宣布(http://www.info.gov.hk/gia/general/ctoday.htm)。
備註:
  1. 上述招標不受世界貿易組織政府採購協定規管和不會涉及電子拍賣。
  2. 此項目採納公開招標。所有有興趣的承辦商/供應商/服務供應商均可投標。
  3. 香港特別行政區政府不一定採納索價最低的標書(如果採用評分制度,則為最高合併得分的標書;如果承投收入合約,則為出價最高的標書)或任何一份標書,並有權與任何投標者商議批出合約的條款。
  4. 有關上述招標的結果,將刊載於互聯網網址: https://www.swd.gov.hk/tc/whatsnew/tenderinfo/aoc/。
  5. 所有時間的表述均為香港時間。

至頂