前言

• 關注親密伴侶暴力及成年人性暴力工作小組(工作小組)由社會福利署署長擔任主席，其成員包括來自不同政府部門、醫院管理局和非政府機構的代表。工作小組負責就處理虐待配偶 / 同居情侶和性暴力問題的策略和措施提供意見。得到工作小組的支持，社會福利署(社署)製作了支援虐兒、虐待配偶 / 同居情侶 (不論性別、種族、性傾向) 及性暴力受害人服務網頁，以幫助有關部門、機構及人士了解本港各項支援受害人的服務。





• 透過這個網頁，我們希望加強有關人士對支援受害人服務的認識，並在有需要的時候，找到適切的服務和援助。

服務對象

• 本網頁涵蓋的服務對象，包括虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案的受害人及其家人。
  
  如要 瀏覽「預防及處理虐待長者服務」的資料，可按 此處 到社會福利署安老服務網頁。

服務目的

• 促進受害人的權利




• 保障受害人的福利




• 提供支持和援助予個案受害人及其家庭，以協助他/她們克服由於虐兒、虐待配偶 / 同居情侶和性暴力事件所帶來的創傷




• 教育公眾預防及適當處理虐兒、虐待配偶 / 同居情侶和性暴力等事件

返回目錄

簡介

社會福利署（社署）管理的「保護兒童資料系統」會收集和編製所有曾被虐待／有可能曾被虐待或有虐待兒童危機的個案中兒童及傷害／懷疑傷害／潛在傷害兒童的人的統計資料，以確定問題的嚴重性，包括識別有關個案的一般概況及特徵，有助促進處理懷疑虐待兒童個案／有虐待兒童危機的個案的服務單位並屬該系統的登記使用者的溝通，並促進防止虐待兒童服務的規劃及發展，例如籌劃公眾教育宣傳活動，藉此預防虐待兒童事件發生。現時，所有提供個案服務的社署及非政府機構服務單位，包括綜合家庭服務中心、綜合服務中心、保護家庭及兒童服務課、醫務社會服務部（包括醫院管理局）、感化及社會服務令辦事處、學校社會工作單位、外展社會工作單位、綜合青少年服務中心等，都可向「保護兒童資料系統」登記保護兒童個案及有被虐待危機的兒童個案。

此外，社署管理的「虐待配偶／同居情侶個案及性暴力個案中央資料系統」(「中央資料系統」) 會搜集經由不同機構和部門處理的虐待配偶／同居情侶及性暴力個案的主要統計數據，從而評估相關問題在香港的趨勢及嚴重性，並促進預防家庭暴力及性暴力服務的規劃及發展。現時，主要呈報機構包括社署及非政府機構的服務單位、香港警務處、醫院管理局、衞生署和法律援助署等。當前線的社工和專業人員接觸或處理虐待配偶／同居情侶個案和性暴力個案時，會因應個案的性質作出初步及專業的評估後，才向「中央資料系統」呈報。

新登記保護兒童個案、新呈報虐待配偶／同居情侶個案及性暴力個案數字(二零二二年一月至十二月)

全港保護兒童、虐待配偶／同居情侶及性暴力個案的數字分別由社會福利署管理的保護兒童資料系統、虐待配偶／同居情侶個案及性暴力個案中央資料系統 (中央資料系統)蒐集所得。社署會按季度或年度將收集到的累積數據上載此處網頁。新登記的保護兒童、新呈報虐待配偶／同居情侶及性暴力個案在指定時段的統計數字表列如下：

歷年個案統計數字

根據「保護兒童資料系統」和「虐待配偶 / 同居情侶個案及性暴力個案中央資料系統」，在二零零五年至二零二一年新登記的保護兒童、新呈報虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字可在此下載 :

二零二一年新登記保護兒童個案、新呈報虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零二零年新登記保護兒童個案、新呈報虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一九年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一八年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一七年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一六年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一五年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一四年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一三年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一二年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一一年新呈報虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力個案統計數字

二零一零年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

二零零九年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

二零零八年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

二零零七年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

二零零六年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

二零零五年新舉報虐兒、虐待配偶及性暴力個案統計數字

備註: 由二零一一年十二月起「虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統」已改名為「虐待配偶 / 同居情侶個案及性暴力個案中央資料系統」

返回目錄

福利服務

本港有一糸列由社會福利署(社署)及非政府機構提供的政府資助或非政府資助以支援虐兒、虐待配偶 / 同居情侶和性暴力受害人的福利服務。

• 保護家庭及兒童服務課
• 綜合家庭服務中心/綜合服務中心
• 醫務社會服務
• 臨床心理服務
• 家庭暴力受害人支援計劃
• 支援證人計劃
• 庇護中心
• 施虐者輔導計劃
• 平和關係支援計劃
• 熱線服務

保護家庭及兒童服務課

社會福利署（社署）保護家庭及兒童服務課（服務課）的服務包括保護遭受傷害／虐待的兒童及幫助在家庭暴力中受傷害的配偶／同居情侶及其家人克服創傷，重過健康的新生活。 服務課主要透過外展、調查、早期介入、法律保護、個案及小組服務，為需要接受保護的兒童及在家庭暴力中受傷害的配偶／同居情侶、暴力使用者及他們的家人提供服務。社工亦會為有需要的家庭安排支援服務，包括臨床心理服務、幼兒服務、兒童住宿照顧服務、為家庭暴力受害人而設的住宿服務以及家務指導服務等。 受傷害／虐待的兒童、受家庭暴力傷害／影響的人士及他們的家人可直接聯絡服務課接受有關服務﹔亦可透過社署其他辦事處、非政府機構或其他政府部門轉介。

服務單張

中文及英文版	服務單張	最新聯絡資料
印尼文版	服務單張	最新聯絡資料
泰文版	服務單張	最新聯絡資料
菲律賓文版	服務單張	最新聯絡資料
巴基斯坦文版	服務單張	最新聯絡資料
印度文版	服務單張	最新聯絡資料
印度(旁遮普文版)	服務單張	最新聯絡資料
尼泊爾文版	服務單張	最新聯絡資料
越南文版	服務單張	最新聯絡資料

保護家庭及兒童服務課(中西南及離島)

地址：香港灣仔軒尼詩道130號修頓中心23樓2313室
電話：2835 2733
傳真：3107 0051

保護家庭及兒童服務課(東區及灣仔)

地址：香港北角渣華道333號北角政府合署2樓229室
電話：2231 5859
傳真：2164 1771

保護家庭及兒童服務課(觀塘)

地址：九龍觀塘道410號觀點中心21樓2101室
電話：3586 3741
傳真：2717 7453

保護家庭及兒童服務課(黃大仙及西貢)

地址 : 九龍黃大仙正德街104號黃大仙社區中心三樓
電話：3188 3563
傳真：3421 2535

保護家庭及兒童服務課(深水埗)

地址：九龍長沙灣發祥街55號長沙灣社區中心地下
電話：2247 5373
傳真：2729 6613

保護家庭及兒童服務課(九龍城及油尖旺)

地址：九龍彌敦道405號九龍政府合署8樓803室
電話：3583 3254
傳真：3583 3137

保護家庭及兒童服務課(沙田)

地址：新界沙田上禾輋路1號沙田政府合署7樓716室
電話：2158 6680
傳真：2681 2557

保護家庭及兒童服務課(大埔及北區)

地址：新界大埔墟鄉事會街8號大埔綜合大樓4樓
電話：3183 9323
傳真：3104 1357

保護家庭及兒童服務課(荃灣及葵青)

地址：新界荃灣西樓角路38號荃灣政府合署21樓
電話：2940 7350
傳真：2940 6421

保護家庭及兒童服務課(屯門)

地址：新界屯門安定邨安定友愛社區中心4樓
電話：2618 5710
傳真：2618 7976

保護家庭及兒童服務課(元朗)

地址：新界元朗天水圍天華華悅樓地下
電話：2445 4224
傳真：2445 9077

綜合家庭服務中心/綜合服務中心 社署接到的虐兒和虐待配偶 / 同居情侶個案會由保護家庭及兒童服務課的社工處理，而非政府機構營辦的綜合家庭服務中心/綜合服務中心亦會為虐兒和虐待配偶 / 同居情侶個案的受害人及其家人提供輔導和實質援助。 社署及非政府機構的綜合家庭服務中心/綜合服務中心會為遭受性暴力侵犯的人士，提供輔導服務、危機介入、治療及支援小組、陪同報警(如有需要)及安排其他服務轉介，包括臨床心理服務、經濟援助、法律服務、學業和就業安排、住屋安排。 綜合家庭服務中心/綜合服務中心接受直接申請或任何機構的轉介。綜合家庭服務中心/綜合服務中心的名單可在此下載。

臨床心理服務 社署轄下五個臨床心理服務課的臨床心理學家會為出現心理症狀的受害人及其施虐者提供評估及治療服務。這些個案包括家庭暴力及其他性暴力個案中的受害人及其施虐者。此外，臨床心理學家亦協助處理暴力個案的社工，提供諮詢服務。臨床心理服務課會接受社署各單位轉介的個案。 部份非政府機構的綜合家庭服務中心/綜合服務中心及醫院管理局轄下主要的普通科醫院也設有臨床心理服務，為有關家庭暴力及性暴力個案提供協助。前者通常接受由綜合家庭服務中心/綜合服務中心或指定的非政府機構轉介的個案；後者一般只受理經由醫生或精神科醫生轉介的個案，除非有關個案同時也接受醫院管理局的精神科服務，否則通常只有住院治療的個案才會獲跟進。

家庭暴力受害人支援計劃 由保良局營辦的翠林中心，為全港推行「家庭暴力受害人支援計劃」。在與社工配合下，為家庭暴力受害人提供一系列的資訊、情緒支援及陪伴服務，減輕受害人在面對司法程序及生活突變所引致的徬徨和恐懼。如有需要，可向社工申請。 中心地址: 將軍澳翠林邨彩林樓地下102-107號 查詢電話: 2894 8896 傳真: 2894 8038 電郵: victimsupport@poleungkuk.org.hk 網址: http://victimsupport.poleungkuk.org.hk

支援證人計劃

為加強對兒童(包括受虐兒童)在刑事審訊程序中作供時的支援，社署透過與警方的合作成立支援證人計劃，為需要在法庭以電視直播聯繫系統作供的受虐兒童提供支援者，陪伴其出席有關案件的聆訊。支援人士在審訊過程中會為兒童證人提供情緒上的支援，並且在審訊過程中協助證人平服心情。 兒童證人資料冊 準備好上法庭做證人 (PDF 文件 ) (Word 文件 ) 何太應該怎樣做 (PDF 文件 ) (Word 文件 )

庇護中心

婦女庇護中心

現時本港有五間地址保密的婦女庇護中心提供臨時居所和支援服務予面臨家庭暴力或家庭危機的婦女及其子女，分別是維安中心、和諧之家、恬寧居、昕妍居及曉妍居。婦女庇護中心會提供廿四小時入住宿舍服務。 婦女庇護中心接受直接申請或任何機構的轉介。 維安中心熱線電話 : 8100 1155 網址: http://www.poleungkuk.org.hk 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 ) 曉妍居熱線電話：8100 1155 網址: http://www.poleungkuk.org.hk 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 ) 昕妍居熱線電話：8100 1155 網址: http://www.poleungkuk.org.hk 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 ) 恬寧居熱線電話 : 2381 3311 網址: http://www.cfsc.org.hk 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 ) 和諧之家熱線電話 : 2522 0434 網址: http://www.harmonyhousehk.org 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 )

危機介入及支援中心(芷若園)

東華三院營辦的芷若園是一項危機介入支援服務，主要為性暴力受害人，面臨家庭暴力或其他家庭危機的個人或家庭，提供全面的援助，包括24小時熱線、外展服務和短期住宿服務。 芷若園接受直接申請或任何機構的轉介 (芷若園24小時熱線：18281，網址：http://ceasecrisis.tungwahcsd.org ) 請按此下載服務單張 ( PDF 文件 ) 請按此下載服務單張 ( Word 文件 )

家庭危機支援中心(向晴軒)

香港明愛營辦的向晴軒，旨在提供避靜設施及綜合服務，協助受到極大壓力或面臨危機，包括家庭暴力問題的人士，處理本身情緒和尋求積極解決家庭問題的方法。 向晴軒接受直接申請或任何機構的轉介 ( 向晴熱線： 18 288 [24小時] 網址：http://fcsc.caritas.org.hk )

施虐者輔導計劃

除了為虐待配偶 / 同居情侶個案的受害人提供保護外，曾向配偶 / 同居情侶使用暴力的施虐者亦可接受輔導服務。「施虐者輔導計劃」大多為心理教育小組。其主要目標為協助施虐者控制以身體暴力及其他形式虐待配偶 / 同居情侶。其他目標包括學習控制情緒，以非暴力方式處理衝突及改善與伴侶的關係等。 社會福利署的男士施虐者輔導計劃單張可在此下載 (PDF 文件 ) (Word 文件 )

社會福利署署長核准計劃 - 反暴力計劃

為更有效預防家庭暴力及加強對受害人的保護，《家庭暴力(修訂)條例》已在2008年8月1日生效，並於2010 年1 月1 日改名為《家庭及同居關係暴力條例》。若當事人被他的配偶 / 前配偶 / 同居情侶 / 前同居情侶 / 親屬 (下稱另一方) 騷擾，當事人可向區域法庭申請針對另一方的強制令。若法庭信納另一方曾經騷擾當事入，可發出禁制騷擾令。在這情況下，法庭亦可規定另一方參與「反暴力計劃」，以改變其導致發出強制令的態度及行為。 「反暴力計劃」是一項由社會福利署（社署）署長核准的心理教育計劃，目標為防止暴力事件再發生，改變參加者的暴力態度和行為，以加強對家庭暴力受害人的保護。該計劃由社署內接受過將特別訓練的社工為施虐者提供 12 至 14 節的輔導。 有關家庭及同居關係暴力條例「社會福利署署長核准計劃」的詳情及計劃單張，可在此 下載： 計劃詳情 ( Word 文件 ) 計劃單張 ( PDF 文件 ) ** 如果你想根據《家庭及同居關係暴力條例》（第189章）申請禁制令，你可瀏覽司法機構的網頁。 網址：https://www.judiciary.hk/zh/court_services_facilities/dov.html

平和關係支援計劃

「平和關係支援計劃」(「支援計劃」)由2018年10月1日起提供服務。支援計劃是原名為「停止家暴的學習計劃」加強後的服務，「停止家暴的學習計劃」於2013年10月展開，是一項為期6小時的教育活動。 支援計劃的目的是協助親密伴侶暴力的施虐者∕可能使用暴力人士透過適時、具靈活性的服務，以防止和停止使用暴力，並改善親密關係。在加強服務之後，支援計劃亦會向目睹或面對親密伴侶暴力的兒童和家暴受害人提供支援服務，以保護兒童免受傷害。有關「平和關係支援計劃」的詳細內容，請按此下載 「平和關係支援計劃」按下列五個服務區域推行 :

服務區域A、D及E

服務區域A、D及E 地區：中西區、南區、離島、東區及灣仔、沙田、大埔及北區、元朗及屯門 負責營辦機構：東華三院 分區計劃名稱：開闊天空計劃 查詢電話：2464 1518

服務區域B

地區：觀塘、黃大仙及西貢 負責營辦機構：香港家庭福利會 分區計劃名稱：和平學坊 查詢電話：2775 2332

服務區域C

地區：九龍城、油尖旺、深水埗、荃灣及葵青 負責營辦機構：保良局 分區計劃名稱：加添動力計劃 查詢電話：2899 0019

注：
參加者可按其需要及喜好選擇參與任何一個服務區域的「支援計劃」

「平和關係支援計劃」之單張，可按此下載：

中文版	PDF 文件
英文版	PDF 文件
印尼文版	PDF 文件
泰文版	PDF 文件
菲律賓文版	PDF 文件
巴基斯坦文版	PDF 文件
印度文版	PDF 文件
尼泊爾文版	PDF 文件
旁遮普文版	PDF 文件
越南文版	PDF 文件

熱線服務

社署熱線設有全日二十四小時運作的互動話音系統，讓來電者查詢福利服務資料及索取資料傳真 。社署熱線社工在指定時間內 (星期一至星 期五︰ 上午九時至下午五時，星期六 ︰ 上午九時至中午十二 時 )當值，為有需 要人士提供即時輔導、支援和諮詢服務，並安排適切的跟進服務 。社署熱線社工當值時間以外，有需要的人士可選擇將電話轉駁到由東華三院營辦的熱線及外展服務隊尋求社工協助，亦可選擇利用留言服務或向警方求助 。 芷若園24小時熱線：18281 網址：http://ceasecrisis.tungwahcsd.org 向晴熱線：18288 [24小時] 網址：http://fcsc.caritas.org.hk

男士熱線

明愛男人熱線：2649 1100 [星期三下午二時至五時] 網址：http://family.caritas.org.hk/ser/hotline.html 和諧之家MAN(男士)熱線：2295 1386 [星期一、三、五：下午二時至晚上十時] 網址：http://www.harmonyhousehk.org/chi/serviceimage/service5_chi.htm 家庭及伴侶關係男士專線：2890 1830 [24小時] 網址：http://www.poleungkuk.org.hk/20090826522/integrated-family-services/hotline-service.html

婦女熱線

和諧之家24小時婦女熱線：2522 0434 [24小時] 網址：http://www.harmonyhousehk.org/index.asp 群福婦女權益會風雨同路熱線：3145 0600 [星期一至四：上午十時至下午一時、下午二時至五時]

性暴力的受害人

芷若園24小時熱線：18281 網址：http://ceasecrisis.tungwahcsd.org 風雨蘭：2375 5322 [星期一至五：上午九時至晚上十時 星期六：上午九時至下午一時] 網址：http://rainlily.org.hk

虐待兒童

防止虐待兒童會：2755 1122 [星期一至五：上午九時至下午五時 星期六：上午九時至下午一時] 網址：http://www.aca.org.hk 護苗基金：2889 9933 [星期一至五：上午十時至下午六時] 網址：http://www.ecsaf.org.hk/Chinese/index.php

　

預防自殺

香港撒瑪利亞防止自殺會：2389 2222 [24小時] 網址：http://www.sbhk.org.hk 生命熱線： 2382 0000 [24小時] 網址：http://www.sps.org.hk 撒瑪利亞會－ 24小時多種語言防止自殺服務：2896 0000 網址：http://www.samaritans.org.hk/

返回目錄

• 自殺危機處理中心

  

  香港撒瑪利亞防止自殺會「自殺危機處理中心」為有強烈或中度自殺傾向人士提供24小時外展、危機介入和深入輔導等服務。除了提供危機介入和深入輔導外， 中心亦與機構轄下的「生命教育中心」、「熱線中心」及其他相關機構合作，為受自殺行為影響的人士(包括家人和朋友)提供支援服務，例如「自殺危機諮詢電話」服務、小組活動、講座以及工作坊等。
  
  網址：https://sbhk.org.hk/?page_id=31242#scis
  
  
  

• 醫療及衛生服務

  家庭暴力、性暴力受害人和受虐兒童，可能會自行前往或經由警方、社工、其他醫生等轉介到醫院／診所。醫院管理局會採用由防止虐待兒童委員會／關注暴力工作小組制訂的跨專業個案程序指引和跨專業模式，與其他機構合作，為暴力受害人提供全面的照顧。 醫院的急症室通常是受害人接觸到的第一個地方。對於性暴力受害人，急症室會盡量指派一名護理人員作為個案的聯絡人。該名護理人員會： 協助安排一個可以保障受害人私隱的地方，為受害人進行身體檢驗或與受害人面談；及 統籌和協調醫院內的工作和各機構之間的溝通。

  
  

  對於性暴力受害人，急症室會提供緊急的醫療服務。醫院管理局亦有專門的診所, 為受害人提供跟進醫療服務。
  
  對於受虐兒童，急症室會提供即時的身體檢查和治療。我們會建議受虐兒童入住兒科病房，以便讓受害兒童獲得全面的住院服務，例如詳細身體檢查和持續照顧。院方的虐兒個案統籌醫生會照顧受害人。
  
  有特別需要的病人可轉介給臨床心理學家或精神科醫生，以繼續得到照顧。
  
  除醫療服務外，院方／急症室會向受害人介紹現有的福利服務，使受害人可盡早獲得援助。
  
  醫院管理局網址：http://www.ha.org.hk

  
  
  
  

• 警方介入

  

  香港警務處 會處理及調查所有有關虐兒、家庭暴力和性暴力案件的投訴或舉報。 在緊急情況下，市民應透過999熱線報案，在其他情況下，則可致電任何一間警署、透過警察熱線2527 7177或向任何警務人員報案。 各區警署的電話可在 這裏找到。 受害人和報案人的資料將會保密。
  
  警務人員會以關懷和同情的態度對待受害人，和採取一切措施保障受害人的私隱。
  
  對於在《保護兒童免受虐待–多專業合作程序指引》（二零二零年修訂版）第十章所載由虐兒案件調查組處理的案件，一般而言，虐兒案件調查組及社署保護家庭及兒童服務課（服務課）會就這些個案進行聯合調查。如案件並非虐兒案件調查組的工作範圍，則由區或分區調查單位負責調查。如有需要，臨床心理學家也會參與調查的工作。為減輕受害兒童的憂慮，與受害兒童的錄影會面會在特別設計的「家居錄影會見室」進行。
  
  於虐待配偶 / 同居情侶案件中，警方會將受害人及其子女的安全放在首位，在有需要時將他們轉介至合適的庇護中心或社署。警方會給予為受害人提供社會/法律服務的各個政府部門及非政府機構的資料。警方會視乎情況在未得受害人的同意下將受害人轉介至社署。
  
  於性暴力案件中，警方的調查工作以不會令受害人再次受到傷害為原則，亦會向受害人介紹社署及非政府機構所提供的輔導和支援服務。在他們的同意下，警方會安排轉介他們接受合適的跟進服務。
  
  為令他/她們更了解作為受害人的權利，警方會向受害人提供一份由律政司編印的罪行受害者約章或/及警方的「罪案受害者和證人的權利單張」，解釋警方進行調查時罪案受害人享有的權利。
  
  若受害人需要於法庭聆訊中作證，警方會向受害人提供「 法庭上證人須知」單張。
  
  如受害人是兒童或精神上無行為能力的人，警方會向法庭申請以電視直播聯繫作供，並為受害人安排支援者。
  
  此外，警方亦會向受害人介紹暴力及執法傷亡賠償計劃。
  
  警務處網址：http://www.info.gov.hk/police

  
  
  
  

• 法律援助

  

  虐兒、虐待配偶/同居情侶和性暴力個案的受害人可到法律援助署（下稱「法援署」）申請法律援助，以便提出民事法律訴訟。被虐待的配偶或同居情侶，在適當情況下，可向法庭申請不准騷擾令、驅逐令或禁制令。如被虐待的配偶決定離婚，亦可同時辦理離婚程序。虐兒或性暴力個案的受害人或被虐待的同居情侶，在適當情況下，可提出民事法律訴訟、申請禁制令、其他法律補救及/或損失賠償。 受害人可以到下列地點申請法律援助： 香港金鐘道66號金鐘道政府合署25樓法律援助署總部（近金鐘鐵路站）。 電話：2537 7661 九龍聯運街30號旺角政府合署地下法律援助署九龍分署(旺角東鐵路站隔鄰）。 電話：2399 2544

  受害人必須通過以下審查，才符合資格獲得法律援助：
  
  

  經濟審查：即受害人的財務資源不超過規定的限額；及
  
  案情審查：即必須有合理理由可提出民事法律訴訟(例如：除離婚案件以外，法援署須考慮是否知道將被起訴的被告人/答辯人的下落，以及是否很大可能可以申索得直和成功追討損失賠償等)；法援署會考慮個別申請的情理。
  
  至於申請緊急法律援助，例如受害人希望申請不准騷擾令、驅逐令或禁制令等，法援署可盡快安排約見，以便為受害人進行經濟審查和錄取陳述。
  
  若受害人已通過經濟審查和案情審查，並獲法援署發出法律援助證書以提出適當的法律程序，受委派的律師便因應受害人的指示，建議應採取適當的行動。受委派的律師會採取適當的法律行動，以保障受害人的法律權利。在有需要時，法援署可為受害人安排緊急約見律師。同時，受害人會獲通知關於法律程序的進展詳情。
  
  
  

  其他資料：

  24小時熱線：2537 7677
  法律援助署網址：http://www.lad.gov.hk

  
  
  
  

• 法例保障

  有關保障受虐兒童、家庭暴力 / 配偶 / 同居情侶暴力和性暴力受害人的法例如下：

  
  

  證據條例（第8章）

  
  

  僱傭法例 （第57章）

  
  

  精神健康條例 (第136章）

  
  

  家庭及同居關係暴力條例（第189章）

  
  

  刑事罪行條例（第200章）

  
  

  侵害人身罪條例（第212章）

  
  

  保護兒童及少年條例（第213章）

  
  

  刑事訴訟程序條例（第221章）

  
  

  電視直播關係及錄影紀錄證據規則 (第221J 章)

  
  

  教育條例（第279章）

  
  

  領養條例 (第290章)

  
  

  擄拐和管養兒童條例 (第512章)

  
  

  防止兒童色情物品條例（第579章）

  
  

  上列祇是部份相關法例，有關法例的詳細條文或其他條例，可瀏覽 律政司網頁。
  
  ** 如果你想根據家庭及同居關係暴力條例（第189章）申請禁制令，你可瀏覽司法機構的網頁。
  
  網址：https://www.judiciary.hk/zh/court_services_facilities/dov.html
  
  ** 如果你想進一步了解有關家庭及同居關係暴力條例「社會福利署署長核准計劃」的服務，你可瀏覽本署支援虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力受害人服務網頁。
  
  網址：http://www.swd.gov.hk/vs/index2.html#s2

• 根據罪行受害者約章，受害人與其他市民一樣，應該協助警方和廉政公署等執法機構維護法紀，揭發和緝捕不法份子。另一方面，受害人可享有以下的權利:

  
  
  

  罪行受害者約章 受到禮貌對待和尊重 舉報罪行得到適當處理 取得資料 – 有關舉報罪行 取得資料 – 有關調查和檢控工作 獲得提供適當的法院設施 陳詞表達意見 尋求保護 私隱權和保密權 迅速取回財產 得到支援服務和善後輔導 尋求賠償

• 暴力及執法傷亡賠償計劃

這項計劃是提供經濟援助給因暴力罪行，或因執法人員使用武器執行職務以致無辜受傷的人士或這些人士的受養人(如受害人因傷死亡)。如申請人或死者與罪犯為同一家庭的成員，並於罪案發生時居於同一地點，則在特別情況下委員會才會考慮發放援助(電話：2892 5220)。

網址: http://www.swd.gov.hk/tc/index/site_pubsvc/page_socsecu/sub_criminalan/






• 打擊偷運/販賣人口活動，避免落入非法集團的陷阱

香港所有執法部門均按照保安局的政策指引，齊心協力，遏止偷運/販賣人口活動。要避免落入偷運/販賣人口集團的陷阱，請按此處瀏覽保安局網頁。

返回目錄

• 我們透過各類宣傳方法及地區活動，推廣積極的人生觀、強化家庭功能和增強市民應付壓力的抗逆力，藉以預防虐待和暴力問題。

• 「凝聚家庭 齊抗暴力」的宣傳運動「凝聚家庭 齊抗暴力」

社署自2002年8月開始展開了一項名為「凝聚家庭 齊抗暴力」的宣傳運動，以喚醒市民大眾發揮愛護家庭的精神、打擊暴力和提升及早求助的意識。多年來的各項宣傳活動包括大型研討會、各區的宣傳街板、派發電腦光碟和不同類型的宣傳紀念品。社署在各大電視網絡、電台和傳媒網絡，經常播出宣傳短片及聲帶。亦在屋邨、車站和醫院等地張貼宣傳海報。此外，社署在各區亦推行多項地區宣傳活動，及向前線專業人員舉辦有關培訓活動。




• 家庭及兒童福利服務地區協調委員會

社署轄下十一區的家庭及兒童福利服務地區協調委員會會舉辦有關家庭暴力的宣傳和社區教育活動，以切合個別地區的特定需要。





• 由保護家庭及兒童服務課舉辦的訓練和公眾教育

除了提供直接服務，保護家庭及兒童服務課的社工會舉辦宣傳和社區教育活動，以預防家庭暴力。此外，該課的社工亦會為不同專業人士提供有關處理虐兒和虐待配偶 / 同居情侶的訓練。



• 資源中心


和諧之家 - 社區教育及資源
地址：九龍觀塘樂華南邨安華樓地下B翼
查詢電話：2342 0072
網址：https://www.harmonyhousehk.org/chi/resources

保良局 - 如新家庭資源及服務坊
地址：香港銅鑼灣禮頓道66號保良局中座地下
查詢電話：2277 8150
網址：http://www.poleungkuk.org.hk/20090920680/integrated-family-services/integrated-family-services-units.html

返回目錄

• 「凝聚家庭 齊抗暴力」宣傳影片

舉報虐兒 人人有責 2021-22 以商量代替傷害 造就樂二代 2019-20 不要讓自己及子女 受到家庭暴力傷害 2013-14






• 支援虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力受害人服務宣傳刊物

支援虐待配偶 / 同居情侶受害人服務宣傳刊物




• 怎樣根據《家庭及同居關係暴力條例》申請強制令－司法機構出版之小冊子
  
  (網址：https://www.judiciary.hk/zh/court_services_facilities/dov.html)




• 「我能做甚麼？」給目睹家庭暴力的孩子小册子

  中文版	PDF 文件 Word 文件




• 支援虐待配偶/同居情侶受害人的服務單張
  

  中文及英文版	PDF 文件
  印尼文版	PDF 文件
  泰文版	PDF 文件
  菲律賓文版	PDF 文件
  巴基斯坦文版	PDF 文件
  印度文版	PDF 文件
  尼泊爾文版	PDF 文件
  旁遮普文版	PDF 文件
  越南文版	PDF 文件




• 及早求助 制止家庭暴力 – 為男性受害人提供的服務單張
  

  中文及英文版	PDF 文件
  印尼文版	PDF 文件
  泰文版	PDF 文件
  菲律賓文版	PDF 文件
  巴基斯坦文版	PDF 文件
  印度文版	PDF 文件
  尼泊爾文版	PDF 文件
  旁遮普文版	PDF 文件
  越南文版	PDF 文件




• 為少數族裔人士提供的公眾教育活動單張 (只有英文版)
  

  英文版

  PDF 文件




保護兒童免受虐待宣傳單張




• 保護兒童你我有責單張 (只提供繁體版）
  

  繁體中文及英文版	PDF 文件
  有關身體傷害/虐待的進一步資訊 PDF 文件 有關性侵犯的進一步資訊 PDF 文件 有關疏忽照顧的進一步資訊 PDF 文件 有關心理傷害/虐待的進一步資訊 PDF 文件
  印尼文版	PDF 文件
  泰文版	PDF 文件
  菲律賓文版	PDF 文件
  巴基斯坦文版	PDF 文件
  印度文版	PDF 文件
  尼泊爾文版	PDF 文件
  旁遮普文版	PDF 文件
  越南文版	PDF 文件




支援性暴力受害人服務宣傳單張




• 與你同行 –為性暴力受害人提供的協助
  

  繁體中文版	PDF 文件
  英文版	PDF 文件
  印尼文版	PDF 文件
  泰文版	PDF 文件
  菲律賓文版	PDF 文件
  巴基斯坦文版	PDF 文件
  印度文版	PDF 文件
  尼泊爾文版	PDF 文件
  旁遮普文版	PDF 文件
  越南文版	PDF 文件

返回目錄

• 有關為專業人士提供的虐待配偶 / 同居情侶及虐待兒童訓練課程，請瀏覽社署的社署的員工發展及訓練網頁。

• 由社會福利署委託及在獎券基金資助下，香港大學社會工作及社會行政學系進行了虐待兒童及虐待配偶研究，研究報告 / 報告摘要可在此下載。

虐待兒童及虐待配偶研究(第一部分)

• 整體報告(第一部份)
• Report on findings of Household Survey (英文版報告摘要)
• Report on the Review of the Social and Legal Measures in the Prevention and Intervention of Domestic Violence in Hong Kong (英文版報告摘要)

虐待兒童及虐待配偶研究(第二部份)

Report on the Development of Risk Assessment Tools For Spouse Battering and Child Abuse in Hong Kong Chinese Families ( June 2007 edition ) (只有英文版)

施虐者輔導先導計劃報告書

社會福利署 (社署) 於二零零六年一月至二零零八年三月期間，推行了施虐者輔導先導計劃 (先導計劃)。中期報告已經印發。 及後，社署繼續蒐集計劃完成12個月後的跟進數據，並於二零一零年八月發表總體報告。

- 社會福利署施虐者輔導計劃總體報告書可在此下載。(只供英文版)

返回目錄

什麼是虐兒、虐待配偶 / 同居情侶和性暴力?

根據「保護兒童免受虐待—多專業合作程序指引」，廣泛而言，虐待兒童是指對十八歲以下人士作出／不作出某行為以致兒童的身心健康發展受危害或損害。虐待兒童是有人利用本身與兒童之間權力差異的特殊地位（例如年齡、身分、知識、組織形式）使兒童處於一個易受傷害的境況。他們是對兒童有照顧或管教的責任，或按地位／身分已擁有照顧或管教兒童的角色。在性侵犯兒童個案中，亦包括其他兒童認識或不認識但與兒童之間有權力差異的人，這些人可能是成年人或未成年人士。虐待兒童的類別包括身體傷害／虐待、性侵犯、疏忽照顧及心理傷害／虐待。

根據《處理親密伴侶暴力個案程序指引》，虐待配偶 / 同居情侶是家庭暴力的一種，並發生在伴侶之間，當事人可以是夫妻、同居情侶或已分離的夫妻 / 同居情侶。它可涉及身體上的襲擊，而襲擊的方式可以是身體或性方面的暴力行為，例如掌摑、猛推、扭揑、唾吐、踢、撞打、拳打、搯喉、燒、棒打、刺、潑以沸水或酸性液體、放火，以及強迫配偶 / 同居情侶參與性活動或非自願的性行為等。此外，虐待配偶 / 同居情侶亦包括精神虐待，例如持續辱駡對方、纏擾，以及禁制及剝奪物質、經濟、個人資源和社交活動等。

根據《處理性暴力個案程序指引》，性暴力的定義是在未經當事人同意而與當事人進行性行為或使當事人接觸到這類行為，即屬性暴力。當事人可以是由於受到暴力或非暴力、武力威嚇、威迫、恐嚇、威脅或欺騙而成為性暴力受害人。同時，受害人可能因年齡、精神上行為能力、恐懼，或者受酒精、藥物或其他物品影響而無法表達本身的意願。性暴力行為包括強姦、意圖強姦、婚內強姦、猥褻侵犯、亂倫、被迫進行手淫或口交、肛交及猥褻暴露身體等，事發地點可以是在私人地方或公眾地方。施暴者可以是家人、親屬、朋友或陌生人。性暴力受害人可以是任何人士，不論年齡、性別、種族、職業、婚姻狀況或性傾向。

如果你或你的親友遇到家庭/性暴力問題，但目前不想報警，可以怎樣做?

社會福利署及非政府機構為虐兒、虐待配偶 / 同居情侶及性暴力受害人提供一系列資助或非資助的福利服務，你或你的親友可以根據本網頁提供的資料，致電或直接到有關部門/服務單位查詢及尋求所需服務。

在緊急的情況下，你或你的親友應立即離開暴力環境及報警尋求協助。

如果你或你的親友遇到家庭暴力/家庭危機問題，需要離家暫住，可以去哪裡?

你或你的親友可以申請入住全港共五間其中一間婦女庇護中心(中心地址保密)。婦女庇護中心提供臨時居所和支援服務予面臨家庭危機或家庭暴力的婦女及其子女。庇護中心會提供廿四小時入住宿舍服務。各中心的熱線電話如下：

• 維安中心    8100 1155
• 曉妍居       8100 1155
• 昕妍居       8100 1155
• 恬寧居       2381 3311
• 和諧之家    2522 0434

東華三院營辦的芷若園是一項危機介入支援服務，主要為性暴力受害人，面臨家庭暴力或其他家庭危機的個人或家庭 (包括男士及受虐長者)，提供全面的援助，包括24小時熱線、外展服務和短期住宿服務。芷若園接受直接申請或任何機構的轉介，芷若園24小時熱線：18281，網址：http://ceasecrisis.tungwahcsd.org

香港明愛營辦的家庭危機支援中心(向晴軒)，旨在提供避靜設施及綜合服務，協助受到極大壓力或面臨危機的人士處理本身情緒和尋求積極解決家庭問題的方法。家庭危機支援中心廿四小時運作，並且可收納男士。如需查詢/協助，請致電向晴24小時熱線電話18288，網址：http://fcsc.caritas.org.hk

你的回應對於改善我們的服務及本網頁的內容將有很大的幫助 。

對服務的回應

如你對本網頁有任何意見或建議，歡迎你致電社會福利署熱線 2343 2255 或電郵至 swdenq@swd.gov.hk。

返回目錄